Joimax Shrill Deflector Shaft 2 Manual De Uso página 149

2. ВВЕДЕНИЕ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед первым использованием
направителя для дефлекторных шейверных фрез Shrill Deflector Shaft 2. Это
®
позволит Вам, Вашему пациенту и любым третьим лицам избежать ущерба,
который может быть нанесен в результате неправильной сборки устройства или его
ненадлежащей эксплуатации!
Храните данную инструкцию по применению в доступности от места
эксплуатации продукта.
3. AVISOS / ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
Неправильная эксплуатация или несоблюдение указаний, предупреждений и
мер безопасности, приведенных в данной инструкции, может повлечь за собой
возникновение рисков и серьезных затруднений в ходе операции, привести к
травмам, повреждениям или даже летальному исходу у пациента, пользователя или
третьих лиц, или к повреждению самого медицинского изделия!
Данная инструкция по применению предназначена для полноценного ознакомления с
Deflector Shaft 2 и его предусмотренным применением. По этой причине данная
Shrill
®
инструкция должна быть доступна на месте эксплуатации Shrill Deflector Shaft.
®
Инструкция по применению содержит важные указания в отношении безопасности,
профессионального и экономичного обращения с Shrill Deflector Shaft 2. Поскольку
®
компания оставляет за собой право на технические изменения, возможны отклонения
по содержанию или отличия в иллюстрациях.
Данная инструкция по применению составлена, чтобы облегчить обращение с Shrill
®
Deflector Shaft 2 от joimax , однако она не является описанием техники хирургической
®
операции и не содержит подробных описаний хирургических техник, равно как и не
пригодна для обучения новичков хирургической технике!
Любому сотруднику, применяющему Shrill Deflector Shaft 2, необходимо внимательно
®
ознакомиться с данной инструкцией перед началом эксплуатации устройства.
Использование Shrill Deflector Shaft 2 разрешено только в соответствии с указаниями
®
данной инструкции.
Чтобы исключить риск травм, следует выполнять проверку Shrill Deflector Shaft
®
2 и соответствующих комплектующих компонентов на предмет надлежащего
функционирования и механических повреждений перед каждым применением.
Использовать неисправные изделия запрещено. Если у Вас возникли сомнения,
свяжитесь с местным дистрибьютором или обратитесь к производителю.
Сильные механические воздействия, например, в результате падения, перегиба,
изгибания под острым углом, сильных ударов, а также чрезмерные торсионные
и тракционные нагрузки или сильное давление могут привести к повреждению
или поломке направителя Shrill Deflector Shaft 2 и сделать его непригодным к
®
эксплуатации! Следует избегать непропорционального физического воздействия
на продукт, поскольку чрезмерная механическая нагрузка может привести к
неисправности Shrill Deflector Shaft 2.
®
Придерживайтесь предназначенного применения продукта.
149