Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. REINIGUNG UND DESINFEKTION
Für die Reinigung und Desinfektion sollte nach Möglichkeit ein maschinelles
Verfahren (Reinigungs- und Desinfektionsgerät) eingesetzt werden. Ein manuel-
les Verfahren – auch unter Verwendung eines Ultraschallbads – sollte aufgrund
der deutlich geringeren Wirksamkeit und Reproduzierbarkeit nur bei Nicht-
verfügbarkeit eines maschinellen Verfahrens eingesetzt werden (siehe
Kapitel 11.4).
Der Deflektor Schaft muss in beiden Fällen vorbehandelt werden. Die Reini-
gung und Desinfektion des Deflektor Schafts muss durch den Wiederaufbereiter
validiert werden. Eine erfolgreiche Validierung wird durch die Einhaltung der
folgenden Schritte erreicht. Die manuelle Vorreinigung ist nicht Teil der RKI
Richtlinien. Die gültigen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften müssen
beachtet werden.
11.1 BEHANDLUNG UNMITTLEBAR NACH DER ANWENDUNG
Vor der Reinigung muss das Einweg Deflektor Blade aus dem Deflektor Schaft
entfernt werden (siehe Kapitel 9). Das Einlegen des Deflektor Schafts unmittel-
bar nach der operativen Anwendung in eine pH-neutrale, kalte Lösung kann das
Antrocknen von Rückständen aus dem operativen Einsatz reduzieren und so die
folgende Vorbehandlung erleichtern.
11.2 VORBEHANDLUNG
Direkt nach der Anwendung (innerhalb von maximal 2 h) müssen grobe Verunrei-
nigungen vom Deflektor Schaft entfernt werden.
Verwenden Sie hierzu fließendes Wasser oder eine Desinfektionsmittellösung.
Das Desinfektionsmittel sollte:
• aldehydfrei sein, da ansonsten die Möglichkeit der Fixierung von Blut-
Verschmutzungen besteht.
• eine geprüfte Wirksamkeit besitzen (z. B. VAH / DGHM- oder FDA-Zulassung
bzw. CE-Kennzeichnung)
• für die Desinfektion des Deflektor Schafts geeignet sein.
• mit den Materialien des Deflektor Schafts kompatibel sein (siehe Kapitel „15
Materialbeständigkeit").
Zur manuellen Entfernung von Verunreinigungen darf nur ein sauberes, weiches
Tuch verwendet werden, das ausschließlich für diesen Zweck bestimmt ist, nie
aber Metallbürsten oder Stahlwolle. Reinigen Sie das distale Ende des Deflektor
Schafts besonders sorgfältig. Spülen Sie das Lumen des Deflektor Schafts min-
destens fünf Mal unter Verwendung einer Einmalspritze oder eine Wasserpisto-
le (Volumen 20 - 50 ml). Verwenden Sie zum einfachen Spülen den am Produkt
vorhandenen Luer-Lock-Anschluss. Bewegliche Teile sind bei der Vorreinigung
mehrmals hin und herzubewegen.
41
Publicidad
