Joimax Shrill Deflector Shaft 2 Manual De Uso página 185

11.2 预处理
使用后(2 小时内)必须从Deflector Shaft上清除粗糙的表面污垢物。
使用自来水或消毒剂溶液。
消毒剂应该：
• 不 含醛(其将使血液残留物凝固)
• 具 备有效的效力(例如，经 VAH / DGHM 或 FDA 批准，或带有 CE 标志)，
• 适 用于Deflector Shaft的消毒
• 与 Deflector Shaft兼容(请参阅第 15 章"材料耐久性")。
要手动去除污垢物，只能使用干净柔软的湿布，并擦拭Deflector Shaft。
特别注意该设备的远端。切勿使用金属刷或钢丝绒。使用一次性注射器或水
枪(容量 20 - 50 ml)冲洗Deflector Shaft的内腔至少五次。使用产品的鲁
尔锁管路可以轻松完成冲洗。在清洁过程中把可移动零件移动数次。
请注意，上述预处理过程对之后成功处理设备是必需的。
请注意，用于预处理的消毒剂不能取代清洁后的后续可执行消毒步骤。
11.3 清洁与消毒装置的机械清洁 / 消毒使用
选择洗涤器-消毒器装置时，请确保下列条件：
• 洗 涤器-消毒器装置具有经过验证的效力(例如根据 DIN EN ISO 15883，经
DGHM 或 FDA 批准，或有 CE 标识)，
• 如 果可以，请使用经过验证的热消毒程序(A0 值 > 3000，或在旧式设备中
按照 90°C加热至少 5 分钟)。
化学消毒会造成Deflector Shaft残留消毒剂的风险。
• 使 用的程序适用于Deflector Shaft，并具备足够的冲洗周期，
• 冲洗仅限使用灭菌水或除菌水(每毫升最多 10 个细菌)以及除内毒素水(每
毫升最大 0.25 个内毒素单位)(例如纯化水 / 高纯水)，
• 过 滤干燥用空气，
• 应 定期维护保养并检查洗涤器-消毒器。
• 选 择适用的清洁系统时，请确保：
• 该 系统适用于清洁金属仪器和塑料仪器，
• 除 非使用热消毒，否则请使用功效经确认的(例如 VAH/DGHM 或 FDA 批准
的或带有 CE 标记的)合适消毒剂，并且消毒剂要与使用的清洁剂兼容，
• 适 用的化学品与Deflector Shaft兼容(请参阅第 15 章"材料耐久性")。
必须遵循清洁剂和消毒剂制造商指定的浓度。
185