PROCEDIMIENTOS DE PUESTA
EN MARCHA
Antes de poner en marcha el vehículo, ajuste su
asiento, ajuste los espejos interiores y exterio-
res y abróchese el cinturón de seguridad.
¡ADVERTENCIA!
• Cuando salga del vehículo, retire siempre
el transmisor de entrada sin llave del in-
terruptor de encendido y ponga los segu-
ros del vehículo.
• Nunca deje niños solos en un vehículo o
con acceso a un vehículo sin seguros.
• Permitir que los niños permanezcan en un
vehículo sin supervisión es peligroso por
varias razones. Niños y adultos podrían
sufrir lesiones graves o fatales. Se debe
advertir a los niños que nunca toquen el
freno de estacionamiento, el pedal del
freno ni el selector de engranaje de la
transmisión.
• No deje el transmisor de entrada sin llave
dentro o cerca del vehículo, o en una
ubicación accesible para los niños. Un niño
podría hacer funcionar las ventanas eléc-
tricas u otros controles, o mover el
vehículo.
(Continuación)
186
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• No deje animales o niños dentro de
vehículos estacionados cuando la tempe-
ratura sea alta. La acumulación de calor en
el interior puede causar lesiones graves o
fatales.
Transmisión manual — Si está
equipada
Aplique el freno de estacionamiento, coloque el
selector de marchas en NEUTRO y pise el
pedal del embrague antes de arrancar el
vehículo. Este vehículo está equipado con un
sistema de encendido con interbloqueo del em-
brague. No encenderá a menos que el pedal del
embrague esté presionado a fondo.
Únicamente modelos con tracción en las
cuatro ruedas
En el modo 4L, este vehículo arranca sin impor-
tar si el pedal del embrague está presionado a
fondo o no. Esta característica mejora el rendi-
miento a campo traviesa, permitiendo que el
vehículo arranque en 4L sin tener que presionar
el pedal del embrague. La "Luz indicadora de
tracción en las cuatro ruedas (4WD)" se ilumi-
nará cuando la caja de transferencia se haya
cambiado a este modo.
Transmisión automática — Si está
equipada
Arranque el vehículo con el selector de marchas
en la posición ESTACIONAMIENTO (el vehículo
también se puede arrancar en NEUTRO). Apli-
que el freno antes de cambiar a cualquier
velocidad.
Arranque normal — Motor de
gasolina
NOTA:
La puesta en marcha normal, tanto de un motor
caliente como frío, se efectúa sin necesidad de
bombear ni presionar el pedal del acelerador.
Gire el interruptor de encendido a la posición
START (Arranque) y suéltelo cuando el motor
arranque. Si el motor no arranca en 10 segun-
dos, gire el interruptor de encendido a la posi-
ción LOCK/OFF (Bloqueo/Apagado), espere
entre 10 y 15 segundos y luego repita el proce-
dimiento de "Arranque normal".
Clima extremadamente frío (menos
de –22 °F o −30 °C)
Para garantizar una puesta en marcha confiable
a esas temperaturas, se recomienda utilizar un
calefactor del bloque del motor eléctrico energi-
zado externamente (disponible con su distribui-
dor autorizado).