Publicidad
S.1 ENGINE BODY / CONJUNTO DEL MOTOR
0104P079
Crankshaft Damage and Cracks
1- Check the crankshaft journal and crankpin for damage, and
their oil holes for clogging. If any damage or clog is found, correct
or replace the crankshaft.
2- Perform a red check to check cracks on the entire surface of
the crankshaft. If any crack is found, replace it.
Daños y Fisuras en el Cigüeñal
1- Revisar el muñón del cigüeñal y la biela por daños y los orificios
de aceite por obstrucciones. Si se encuentra algún daño u
obtrucción, corregir o cambiar el cigüeñal.
2- Realizar la revisación con tinte rojo buscando fisuras sobre
toda la superficie del cigüeñal. Si se encuentra alguna fisura,
reemplazar.
Crankshaft Journal O.D.
1- Measure the crankshaft journal O.D. with an outside micrometer.
2- If the measurement is less than the allowable limit, correct the
crankshaft journal according to the size of undersize bearing or
replace the crankshaft.
1600
Crankshaft
journal O.D.
3200
Diámetro Externo del Muñón del Cigúeñal
1- Medir el diámetro externo del muñón del cigüeñal con un
micrómetro para exterior.
2- Si esa medida es menor que el límite permitido, corregir el
muñón del cigüeñal de acuerdo a la medida del cojinete más
chico, o cambie el cigüeñal.
1600
Diámetro
externo del
muñón del
cigüeñal
3200
S-75
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
81.942 to 81.964 mm
Factory spec.
3.2261 to 3.2269 in.
81.90 mm
Allowable limit
3.2244 in.
101.942 to 101.964 mm
Factory spec.
4.0134 to 4.0143 in.
101.90 mm
Allowable limit
4.0118 in.
Según fábrica
81.942 a 81.964 mm
81.90 mm
Límite permitido
Según fábrica
101.942 a 101.964 mm
Límite permitido
101.90 mm
Publicidad
