Publicidad
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
0120P068
0126F027
(1) Main Bearing Case
(2) Thrust Bearing
A: Alloy Layer Side
(1) Caja de Rodamiento Principal
(2) Cojinete de Empuje
A: Lado de la Capa de Aleación
S.1 ENGINE BODY / CONJUNTO DEL MOTOR
Main Bearing Case and Thrust Bearing
1- Remove the thrust bearing.
2- Remove the main bearing case.
(When reassembling)
• IMPORTANT
- C o r r e c t ly install the thrust bearings (2) into the thrust bearing
grooves at the both ends of the main bearing case (1). When
installing, the alloy layer side A of the thrust bearings must
face outward.
Caja del Rodamiento Principal y Rodamiento de Empuje
1- Extraiga el rodamiento de empuje.
2- Extraiga la caja del rodamiento principal.
(Cuando se vuelva a armar)
• IMPORTANTE
- Instalar correctamente los rodamientos de empuje (2) dentro
de las hendiduras que están a ambos extremos finales de la
caja del rodamiento principal (1). Cuando se está instalando,
el lado A de la capa de aleación de los rodamientos de empuje
deben mirar hacia afuera.
S-48
Publicidad
