Publicidad
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
0120P097
S.2 LUBRICATING SYSTEM / SISTEMA DE LUBRICACIÓN
Luz entre el Rotor Externo y el Cuerpo de la Bomba
1- Medir la luz entre el rotor externo y el cuerpo de la bomba
con una sonda.
2- Si la luz excede el límite permitido, cambiar el cuerpo de la
bomba o su rotor (interno, externo).
Según fábrica
Luz entre rotor
externo y el cuerpo
de la bomba
Límite permitido
Clearance between Rotor and Cover
1- Put a press gauge onto the rotor.
2- Install the cover and tighten the screw.
3- Remove the cover carefully, and measure the depression of
the press gauge with a sheet of gauge.
4- If the clearance exceeds the allowable limit, replace the oil
pump rotor.
Factory spec.
Clearance between
rotor and cover
Allowable limit
Luz entre Rotor y la Tapa
1- Ponga una sonda medidora de presión sobre el rotor.
2- Coloque la tapa y apriete los tornillos.
3- Saque la tapa con cuidado y mida la depresión de la sonda
medidora con una hoja de sonda.
4- Si la luz excede el límite, reemplace el rotor de la bomba de aceite.
Según fábrica
Luz entre rotor
y la tapa
Límite permitido
S-96
0.10 a 0.17 mm
0.20 mm
0.02 to 0.06 mm
0.0008 to 0.0024 in.
0.10 mm
0.0039 in.
0.02 a 0.06 mm
0.10 mm
Publicidad
