Descargar Imprimir esta página

WSM KNG1600 Manual De Taller página 33

Publicidad

KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
C022P039
C022F047
(1) Armature
(1) Armadura
(2) Brush
(2) Bobinado
(3) Drive Gear
(3) Eje (Engranaje)
(4) Idle Gear
(4) Engranaje de acople
(5) Pinion Gear
(5) Piñón
(6) Clutch Gear
(6) Engranaje de Embrague
(7) Holding Coil
(7) Bobina de sostén
(8) Pull-in Coil
(8) Bobina de arranque
C022F051
M.6 ELECTRICAL SYSTEM / SISTEMA ELÉCTRICO
En este punto, la corriente que viene desde la batería fluye directarnente
dentro de la terminal S del arrancador, lo que rota al motor.
Cuando el motor arranca, el engranaje conductor del altemador
instalado sobre el árbol de levas es conducido, por lo tanto, inicia
el altemador la generación de energía. Cuando el botón magnético
fijado a presión en el volante, pasa por encima de la bobina de
toma o bobina captora (11), ésta sensa la regulación de ignición, y
cuando la corriente fluye abundantemente dentro de la bobina (9),
salen chispas de las bujías (10), por lo tanto arranca el motor.
1) Starter
The starter for this engine is of the reduction type that has a small,
high-speed motor which rotates a pinion gear, and its speed is
reduced to about one third.
Type of motor
Nominal voltage
Nominal output
Time rating
Direction of rotation
Number of pinion teeth
1) Arrancador
El arrancador para este motor es del tipo con reducción, que tiene
un motor pequeño de alta velocidad el que hace girar un piñón
dentado, y su velocidad se reduce aproximadamente a un tercio.
Tipo de motor
Tensión nominal
Salida nominal
Tiempo de giro
Dir. de rotación
Número de dientes del piñón
1. Magnetic Switch
The plunger (4), contact plate (8) and plunger shaft (2) are made
as one unit. When the starter switch is pushed "ON", the plunger
(4) is drawn in and thus clutch pinion shaft (1) is forced out, This
meshes the pinion gear and the ring gear and makes contact plate
(8) close the contacts, causing the main current to flow into the
armature, By releasing the starter switch, the plunger is returned
to the former position by a return spring (3).
M-25
1600E
DC series, reduction type
12 V
2 kW
30 seconds
(Do not rotate continuously longer)
Clockwise viewed from the pinion side
9
1600E
Tipo serie DC con reductor
12 V
2 kW
30 segundos (No se lo debe hacer girar
continuamente más tiempo)
A la derecha visto desde el
extremo donde está el piñón
9
3200E
2.5 kW
11
3200E
2.5 kW
11

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Kng1600eKng3200Kng3200e