S.1 ENGINE BODY / CONJUNTO DEL MOTOR
0126P025
(1) Rod A
(2) Rod B
(3) Carburetor
0104F062
(1) Stopper
( 1 ) Pz. de Detención (Tr a b a )
(2) Spring
(2) Resorte
(3) Decompress Lever
( 3 ) Palanca de Descompresión
(4) Reamer Bolt
(4) Bulón de Ajuste
(5) Split Pin
(5) Casquillo Hendido
(6) Decompress Rod
( 6 ) Palanca de descompresión
0126P026
(1) Belt Covers
(1) Cubierta de Correas
Carburetor
1- Remove the split pin to remove the rod A (1) and rod B (2).
2- Remove the carburetor (3).
(When reassembling)
Tightening torque
Carburador
(1) Varilla A
1- Saque la chaveta y retire la Varilla A (1) y la B (2)
(2) Varilla B
2- Retire el Carburador (3)
(3) Carburador
(Cuando se vuelva a armar)
Torque de ajuste
Decompress lever (3200 only)
1- Remove the split pin (5) and remove the decompress rod (6).
2- Loosen the reamer bolt (4) to remove the decompress lever (3).
3- Remove the spring (2) and stopper (1).
(When reassembling)
• Replace the split pin with a new one, and bend it firmly.
Palanca de descompresión ( Solamente en el 3200)
1- Saque la chaveta (5) y retire la varilla de descompresión (6).
2- Afloje el bulón (4) para retirar la palanca (3).
3- Saque el resorte (2) y la traba (1).
(Cuando se vuelva a armar)
• Cambie la chaveta por una nueva y dóblela firmemente.
Belt Covers
1- Remove the belt covers (1).
Cubrecorreas
1- Saque las cubrecorreas (1).
Carburetor mounting nut
Carburetor flange
mounting nut
Tuerca de montaje
del carburador
Tuerca de montaje de
la solapa del carburador
Tightening torque
Reamer bolt
Torque de ajuste
Bulón de ajuste
S-29
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
48.1 to 55.9 N-m
4.9 to 5.7 kgf-m
35.4 to 41.2 ft-Ibs
48.1 to 55.9 N-m
4.9 to 5.7 kgf-m
35.4 to 41.2 ft-Ibs
48.1 a 55.9 N-m
4.9 a 5.7 kgf-m
48.1 a 55.9 N-m
4.9 a 5.7 kgf-m
39 to 49 N-m
4 to 5 kgf-m
29 to 36 ft-lbs
39 a 49 N-m
4 a 5 kgf-m