Tabla de contenido
Publicidad
IT
p
Avvertenza! In Riscaldamento
Off con Longpress vengono
disattivate tutte le funzioni
attive.
Mentre
l'indicazione
Riscaldamento
Off
si
possono
le
seguenti
Selezionare
un'opzione
menu con il tasto
Tasto
Shortpress , viene
visualizzata la videata iniziale,
nuovo azionamento tasto
Shortpress, Display Off. Tasto
Shortpress, viene visualizzato
il
sottomenu
Riscaldamento
(
39).
Riscaldamento On con Shortpress e con
Impostazioni (
40)
Display On, viene visualizzata la videata iniziale.
p
Tasto
Shortpress, per meno di 2 secondi.
Avvertenza!
Le
impostazioni o conferme (Valore
nominale temperatura e Durata
di esercizio) sono indispensabili.
Impostare valore nominale temperatura - solo
nei riscaldatori ad aria (
41)
Impostare eventualmente il valore nominale della
temperatura con il tasto
Campo
di
regolazione
valore
temperatura:
8 °C – 36 °C in incrementi di 1 °C,
46 °F – 97 °F in incrementi di 1 °F.
Confermare il campo nominale della temperatura
.
con il tasto
17:30
p
Please
ing Off with Longpress all
active functions are ended.
The
è
attiva
possible during the Heating
Off display: Use the
eseguire
button to select a menu item.
operazioni:
del
.
Start display appears, if the
pressed a gain, Display Off.
Heating submenu is displayed
(
Heating On with Shortpress and with
settings (
Display On, the Start display appears.
17:30
p
Press the
seconds.
seguenti
Please note! The following
settings
(temperature
operating time) are always
required.
Set temperature setpoint – For air heat ers
only (
41)
If applicable, use the
temperature setpoint.
.
Temperature setpoint setting range:
nominale
8 °C – 36 °C in 1 °C increments,
46 °F – 97 °F in 1 °F increments.
Press the
setpoint.
EN
EN
39
21 °C
note!
With
Heat
following
actions
are
Shortpress button, the
Shortpress
button
Shortpress button, the
39).
40)
40
21 °C
Shortpress button for less than 2
and
confirmations
setpoint
and
button to set the
41
21 °C
button to confirm the temperature
2-93
ES
ES
p
¡Advertencia! En Calefacción
Off con Longpress se visualizan
desactivadas
funciones
activas.
esté
activada
Calefacción Off se pueden llevar a
cabo las siguientes operaciones:
Seleccionar
una
menú con la tecla
Tecla
is
visualiza la pantalla inicial,
nuevo accionamiento de la tecla
Shortpress, Pantalla Off.
Tecla
Shortpress, se visualiza
el submenú Calefacción
Calefacción On con Shortpress y con
Configuraciones(
40)
Pantalla On, se visualiza la pantalla inicial.
Tecla
Shortpress, durante menos de 2
p
segundos.
¡Advertencia!
configuraciones
confirmaciones (Valor nominal
temperatura
de
funcionamiento)
indispensables.
Configurar el valor nominal temperatura -
solo en los calefactores de aire (
Configurar eventualmente el valor nominal de la
temperatura con la tecla
Campo de regulación del valor nominal de la
temperatura:
8 °C – 36 °C en aumentos de 1 °C,
46 °F – 97 °F en aumentos de 1 °F.
Confirmar el campo nominal de la temperatura
.
con la tecla
todas
las
Mientras
la
indicación
opción
del
.
Shortpress
,
se
(
39).
Las
siguientes
o
y
Duración
son
41)
.
Publicidad
Tabla de contenido
