Synchronisierung Zwischen Greifer Und Nadelstange - JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones

2. Synchronisierung zwischen Greifer und Nadelstange

WARNUNG :
Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der
Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten.
(1) Zeitsteuerung (Synchronisierung) zwischen Greifer und Nadelstange
Nähwerkzeuge werden zur Durchführung der Synchronisierungseinstellung montiert.
Bei der Standardposition besteht kein Spiel zwischen der Unterseite der unteren Nadelstangenbuchse 3 und der Ober-
seite der Klammer 8 , wenn der Inbusschlüssel (3 mm) die Stichplatte 2 berührt, indem das Handrad in normaler und
umgekehrter Richtung gedreht wird. (Drehen Sie das Handrad in beide Richtungen, um das Spiel zu überprüfen.) Die
zulässige Toleranz beträgt 0 bis 0,1 mm.
Die zulässige Toleranz zwischen der Inbusschlüssel (3 mm) 1 und der Stichplatte 2 beträgt 0 bis
0,1mm, wenn die Unterseite der unteren Nadelstangenbuchse 3 die Oberseite der Einstellehre 4 vor
dem anderen Kontakt berührt, indem die Riemenscheibe in beide Richtungen gedreht wird.
4
9
1
6
7
Rechts-Links-Richtung
9mm
1
3
Spiel bei Drehung
in beide Richtungen
: 0 bis 0,1 mm
2
Position, an welcher
der Inbusschlüssel
(3 mm) 1 die
Stichplatte 2
berührt
5
8
2
8
− 24 −
(2) Installations- und Einstellverfahren des
Inbusschlüssels und der Klammer
Einen Inbusschlüssel (3 mm) 1 in die vordere Greiferbasis
1)
5 einführen, und die Befestigungsschraube 6 anziehen.
Die Befestigungsschraube 7 geringfügig lösen. Die
2)
Greiferbasis 5 , in die der Inbusschlüssel (3 mm)
1 eingeführt worden ist, verschieben, bis ihr linker
Anschlagpunkt erreicht ist.
Die Stichplatte 2 installieren, und die Befestigungs-
3)
schraube 8 anziehen.
4) Die Riemenscheibe drehen, um den Inbusschlüssel
(3 mm) 1 auf den linken Anschlagpunkt zu stellen.
Den von der rechten bis zur linken Seitenfl äche der
Stichplatte 2 gemessenen Abstand auf 9 mm einstel-
len. Dann die Befestigungsschraube 7 in der Greifer-
basis 5 provisorisch anziehen. Die Basis weiter auf
die korrekte Position einstellen, und die Befestigungs-
schraube sicher festziehen.
5) Das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
und anhalten, wenn der Inbusschlüssel (3 mm) 1 die
linke Seite der Stichplatte 2 berührt.
Die Klammer 4 an der Nadelstange 9 anbringen.
6)
Eine im Handel erhältliche Krokodilklemme (klein)
＊
so anbringen, dass ihre Oberseite auf die Markie-
rungslinie ausgerichtet ist.
Die Klammer 4 so anbringen, dass die Oberseite der
Klammer 4 die Unterseite der unteren Nadelstan-
genbuchse 3 berührt.
7) Wenn das Handrad im Uhrzeigersinn gedreht wird,
bewegt sich der Inbusschlüssel (3 mm) 1 nach
rechts und links.
Den Inbusschlüssel wieder mit der linken Seite der
Stichplatte 2 in Berührung bringen.
Stellen Sie dabei sicher, dass der Abstand zwischen
der Unterseite der unteren Nadelstangenbuchse 3
und der Oberseite der Klammer 4 innerhalb des
zulässigen Bereichs liegt.
Die Unterseite der unteren Nadelstangen-
buchse 3 kann vor dem anderen Kontakt
mit der Oberseite der Klammer 4 in Be-
rührung kommen. In einem solchen Fall ist
sicherzustellen, dass der Abstand der Kon-
taktposition zwischen dem Inbusschlüssel
(3 mm) 1 und der Stichplatte 2 innerhalb
des zulässigen Bereichs liegt.
8) Falls die Synchronisierung zwischen Greifer (Inbus-
schlüssel (3 mm) 1 ) und Nadelstange 9 ungeeignet
ist, gehen Sie folgendermaßen vor.
Eine falsche Einstellung der Synchronisie-
rungsposition kann Stichauslassen oder
Fadenbruch verursachen.