JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 162

(4) Hinterer Greifer
Die Riemenscheibe entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, und die Spitze des vorderen Greifers 1 auf die linke Seitenfl äche der
1)
linken Nadel 4 ausrichten.
Den hinteren Greifer 3 an der hinteren Greiferbasis !6 anbringen, und die Befestigungsschraube !7 anziehen.
2)
Die Befestigungsschraube !8 der hinteren Greiferbasis lösen, und die hintere Greiferbasis !6 in Rechts-Links-Richtung verschieben, um
3)
die Spitze des hinteren Greifers 3 auf die linke Seitenfl äche der mittleren Nadel 6 auszurichten.
Nach der Einstellung die Befestigungsschraube !8 anziehen, um die hintere Greiferbasis zu sichern.
4)
1. Wenn die Positionen der Greiferbasen ( !0 , !3 und !8 ) in Rechts-Links-Richtung eingestellt
werden, müssen die Abstände von den Spitzen der Greifer ( 1 , 2 und 3 ) ebenfalls auf die Nadeln (
4 , 5 und 6 ) eingestellt werden.
2. Eine unzureichende oder übermäßige Greiferrückstellung kann Stichauslassen, Nadelbruch oder
Fadenbruch verursachen.
(5) Einstellung des Abstands zwischen Greifer und Nadel
Wenn sich die Spitzen der Greifer ( 1 , 2 und 3 ) in der Mitte jeder Nadel ( 4 , 5 und 6 ) befi nden, beträgt der Stan-
dardabstand 0,0 mm (leichte Berührung).
Nach der Einstellung der hinteren Nadelführung !9 erneut sicherstellen, dass der Abstand zwischen den Greifern ( 1 , 2
und 3 ) und der Mitte jeder Nadel ( 4 , 5 und 6 ) jeweils 0,0 mm beträgt, und die Endeinstellung des Abstands nach
dem Einfädeln durchführen.
Wird die Abstandseinstellung ohne die hintere Nadelführung !9 durchgeführt, die Spitzen der Greifer (
4 , 5 und 6 ) etwas stärker mit der jeweiligen Nadel ( 1 , 2 und 3 ) in Berührung bringen.
Mitte der Nadel
4 ・ 5 ・ 6
Greiferspitze
Abstand von 0,0 mm (leichte Berührung)
Vor-Zurück-
Richtung
3
2
1
1 ・ 2 ・ 3
5
6
4
Abstand von
0,0 mm (leichte
Berührung)
!9
Die Befestigungsschrauben ( !2 , !5 und !6 ) der
1)
Greiferbasen lösen, um die Positionen der Greiferba-
sen ( !0 , !3 und !8 ) in Vor-Zurück-Richtung einzu-
stellen.
Nach der Einstellung die Befestigungsschraube ( !2 ,
2)
!5 and !6 ) anziehen, um die Greiferbasis zu sichern.
1. Wenn die Position der jeweiligen
Greiferbasis ( !0 , !3 3 und !8 ) in Rechts-
Links-Richtung eingestellt wird,
muss der Abstand von der Spitze des
jeweiligen Greifers ( 1 , 2 und 3 )
ebenfalls auf die entsprechende Nadel
( 4 , 5 und 6 ) eingestellt werden.
2. Wenn die Greiferbasen (!0 , !3 3 und !8 )
nach links verschoben werden, lösen
sich die Spitzen der Greifer ( 1 , 2 und
3 ) von der jeweiligen Nadel ( 4 , 5 und
6 ).
3. Wenn die Greiferbasen ( !0 , !3 3 und
!8 ) nach rechts verschoben werden,
berühren die Spitzen der Greifer ( 1 , 2
und 3 ) die jeweilige Nadel ( 4 , 5 und
6 ).
− 28 −