#. PREPARAZIONE E FUNZIONAMENTO
1. Nomi della testa della macchina
#9
#8
#7
#3
@6
#4
1
Frizione asm.
2
Asta della frizione
3
Leva della frizione
4
Coperchio per la barra dell'ago ed il
rullo
5
Dado di regolazione della pressione
6
Assieme della molla a lamina di
regolazione della pressione
7
Finestra di controllo della circolazio-
ne dell'olio (posteriore)
8
Manopola di regolazione della ten-
sione del fi lo
9
Guidafi lo
!0
Finestra di controllo della circolazio-
ne dell'olio (anteriore)
!1
Pulsante del crochet
!2
Coperchio superiore anteriore
!3
Coperchio superiore posteriore
!4
Paraolio della leva tirafi lo
!5
Percorso di regolazione del fi lo dell'ago
3 4 5
2
1
!4
#2
#1
@5
#5
@8
#6
#4
!6
Coperchio del fondo
!7
Tubo di guida del fi lo del crochet
!8
Leva di regolazione del trasporto
differenziale
!9
Tappo della fi nestra per la regola-
zione della lunghezza del punto che
serve anche come il tappo dell'olio
@0
Indicatore del livello dell'olio (anteriore)
@1
Vite di scarico dell'olio (anteriore)
@2
Coperchio laterale del cilindro
@3
Piastra graduata
@4
Perno eccentrico della leva oscillan-
te di trasporto
@5
Coperchio del crochet
@6
Placca dell'ago
@7
Piegatore per l'orlatura con tessuto
arrotolato
@8
Pressore
@9
Protezione dell'ago
#0
Barra dell'ago
$0
6
7
!3
#0
@9
@8
@7
@4
@3
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
$3
$4
− 8 −
$1
!5
$2
$3
$4
8 9
!0 !1
!2
!6
!7
!8
!9
@0
@1
@2
Coperchio dell'ingranaggio (anteriore)
Coperchio dell'ingranaggio (posteriore)
Telaio del rullo di trasporto superiore
Rullo di trasporto superiore
Morsetto dell'ago
Piastre di guida destra e sinistra
Piastra di guida della barra del rullo
Molla di regolazione della pressio-
ne del rullo
Vite di regolazione della pressione
del rullo
Guidafi lo della leva di fi lo dell'ago
Guidafi lo della leva tirafi lo oscillante
Leva tirafi lo oscillante del fi lo del-
l'ago
Piastra di regolazione del sostegno
del fi lo dell'ago
Pressore del fi lo dell'ago