Réglage Des Mécanismes D'eNtraînement - JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones

7. Réglage des mécanismes d'entraînement
AVERTISSEMENT :
Procéder à l'opération après avoir coupé l'alimentation de la machine afi n de prévenir les accidents
provoqués par le démarrage soudain de la machine à coudre.
(1) Réglage de la longueur des points (standard : 8 points/par intervalle d'un pouce)
Avec entraînement différentiel
Sans entraînement différentiel
1. Aucune graduation n'est disponible pour le réglage de la longueur des points.
2. Lorsque la longueur des points est modifi ée
Si le mouvement longitudinal de la griffe d'entraînement principale est modifi é, la quantité de
contact est également modifi ée entre chaque aiguille et le garde-aiguille arrière.
Comme cela peut être une cause de sauts de points, on devra régler de nouveau le garde-aiguille
arrière.
(2) Réglage de la quantité d'entraînement différentiel
Direction avant - arrière
1
3
5
™ Dans le cas où le tissu droit est alimenté plus rapidement que le tissu gauche
Tourner le levier de réglage d'entraînement différentiel 3 vers les repères 1 à 4 pour rectifi er le désalignement
entre les tissus droit et gauche.
™ Dans le cas où le tissu droit est alimenté plus lentement que le tissu gauche
Tourner le levier de réglage d'entraînement différentiel 3 vers les repères 6 à 9 pour rectifi er le désalignement
entre les tissus droit et gauche.
Pour fi xer le levier de réglage d'entraînement différentiel 3 , le pincer avec les deux vis de fi xation 5 et 6 .
※
1
2
Sens
vertical
4
1
9
6
− 18 −
La longueur des points peut être réglée dans une plage
allant de 2,1 à 3,6 mm. Le réglage standard est de 3,2 mm.
Pour procéder au réglage de la longueur des points,
desserrer la vis de fi xation 2 u levier et déplacer le levier
vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que la longueur
requise soit obtenue.
Si l'on a modifi é la longueur des points,
vérifi er la section "$-7. Réglage du garde-
aiguille arrière" et procéder à un nouveau
réglage approprié.
Régler la longueur des points entre 2,1 et 3,6
mm. Ne pas régler la longueur des points
à 3,6 mm ou plus car les pièces pourraient
venir en collision.
Lorsque la vis de fermeture 1 de la fenêtre de réglage
de la longueur des points est retirée, la vis de fi xation du
levier 2 peut être aperçue.
™ Desserrer la vis de fi xation 2 du levier afi n de
déplacer le levier vers le haut et serrer en place la
vis de fi xation 2 du levier à cette position. Cette
opération permet d'augmenter la longueur des points.
™ Desserrer la vis de fi xation 2 du levier afi n de
déplacer le levier vers le bas et serrer en place la
vis de fi xation 2 du levier à cette position. Cette
opération permet de diminuer la longueur des points.
En cas de désalignement entre les tissus droit et gauche
pendant la couture, régler de sorte qu'ils soient cousus
avec l'alignement correct en utilisant le levier de réglage d'
entraînement différentiel 3 .
La plaque de l'échelle 4 comporte des repères numérotés
de 1 à 9. Lorsque le levier de réglage d'entraînement
différentiel 3 est placé sur le repère 5, le rapport d'
entraînement différentiel entre la quantité d'entraînement
différentiel et la quantité d'entraînement principal est 1:1.
Tourner le levier de réglage vers le repère 1 pour diminuer
la quantité d'entraînement différentiel ou vers le repère 9
pour l'augmenter.
Le mécanisme sans entraînement
différentiel ne comporte pas de fonction
différentielle.