JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 407

!1
!7
!8
左右转动方向
确认调整标记
!3
!4
!1
!0
!2
!1
!6
!5
− 25 −
(3) 调整部位和调整方法
1) 进行弯针〔内六角扳手 (3mm) 1 〕和针板 9 的同步调
整时 , 请拧松 9 个后顶盖 !0 的固定螺丝 !1 , 然后卸下
后顶盖 !0 和垫片 !2 。
卸下油泵组件 !7 ， 拧紧 (2 个螺丝 !8 固定的 ) 主轴前后
2)
杯环 !3 ・ !4 的 3 个螺丝 !5 ， 在夹住主轴后杯环 !4 的
状态下，把花键扳手套到主轴前杯环 !3 的固定螺丝 !6
上，然后向左右转动方向移动进行调整。最后，请一
边调整游隙一边组装油泵组件。
＜间隙 游隙＞
0.1 〜 0.3mm
拧松固定螺丝 !8 ， 向上移动油泵间隙变大，向下移动
※
油泵则间隙变小。
1. 请调整到调整标记位置。
2. 移动前主轴联结器 !3 时，请临时固定 1 个
调整标记附近的固定螺母 !5 ， 然后进行调
整。
○ 向右转动前主轴联结器 !3 , 内六角扳手 (3mm) 1
和针板 2 的间隙变大。
○ 向左转动前主轴联结器 !3 , 内六角扳手 (3mm) 1
和针板 2 的间隙变小。
调整后，请安装后顶盖 !0 和垫片 !2 ， 然后拧紧固定螺
3)
丝 !1 。