JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 25

（3）ルーパー
注意
ミシンの不意の起動による事故を防ぐため、電源を切ってから行ってください。
ルーパーが倒れる前の状態
A
B
− 15 −
1） ルーパーの糸通し時、針棒下死点付近で A のつまみ
を押すとルーパーが手前に倒れ糸が通し易くなりま
すので、ルーパーを手前に倒した状態で糸通しをし
てください。
ルーパーが倒れた状態
2） 糸通し後、図のように B のルーパーを押すと元の位
置に戻ります。
ルーパーを手前に倒したままミシンを回すと
カバーとの当たりや指が挟み込まれる恐れが
ありますので必ず元の位置に戻してください。