JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 224

(4) Boucleur arrière
Faire tourner la poulie dans le sens anti-horaire et aligner la pointe du boucleur frontal 1 avec la surface gauche de
1)
l'aiguille gauche 4 .
Monter le boucleur arrière 3 sur le porte-boucleur arrière !6 et resserrer la vis de fi xation !7 .
2)
Desserrer la vis de fi xation !8 du porte-boucleur arrière et déplacer le porte-boucleur arrière !6 dans le sens droite -
3)
gauche afi n d'aligner la pointe du boucleur arrière 3 avec la surface gauche de l'aiguille médiane 6 .
Après avoir procédé au réglage, resserrer la vis de fi xation !8 du porte-boucleur arrière.
4)
1. Lorsque les positions de chaque porte-boucleur ( !0 , !3 et !8 ) sont réglées dans le sens droite -
gauche, régler également les écartements à partir de la pointe des boucleurs ( 1 , 2 et 3 ) jusqu'à l'
aiguille ( 4 , 5 et 6 ).
2. Un retour insuffi sant ou excessif du boucleur risque de provoquer des sauts de points, la cassure
de l'aiguille ou encore la cassure du fi l.
(5) Réglage de l'écartement entre le boucleur et l'aiguille
Lorsque les pointes de chaque boucleur ( 1 , 2 et 3 ) sont situées au centre de chaque aiguille ( 4 , 5 et 6 ), l'
écartement standard est de 0,0 mm (léger contact/effl eurement).
Après avoir réglé le garde-aiguille arrière !9 , s'assurer une nouvelle fois que l'écartement respectif entre les boucleurs ( 1 ,
2 et 3 ) et le centre de chaque aiguille ( 4 , 5 et 6 ) est de 0,0 mm, puis procéder au réglage fi nal de l'écartement
après avoir procédé à l'enfi lage.
Si le réglage des écartements est exécuté sans le garde-aiguille arrière !9 , les pointes des boucleurs (
4 , 5 et 6 ) sont à mettre en contact avec les aiguilles ( 1 , 2 et 3 ) , un peu plus fort.
Centre de l'aiguille
4 ・ 5 ・ 6
Pointe du boucleur
Ecartement de 0,0 mm (contact léger)
Sens avant - arrière
3
2
1
1 ・ 2 ・ 3
5
6
4
Ecartement
de 0,0 mm
(contact léger)
!9
Desserrer les vis de fi xation ( !2 , !5 et !6 ) des porte-
1)
boucleurs afi n de régler les positions des porte-
boucleurs ( !0 , !3 et !8 ) dans le sens avant - arrière.
2)
Après réglage, serrez la vis de réglage
les bases de looper.
1. Après avoir réglé les positions des
socles de boucleur respectifs ( !0 ,
!3 3 et !8 ) dans les directions droite et
gauche, régler également le jeu entre les
extrémités des boucleurs respectifs ( 1 ,
2 et 3 ) et les aiguilles respectives ( 4 ,
5 et 6 ).
2. Lorsque chaque porte-boucleur (!0 ,
!3 3 et !8 ) est déplacé vers la gauche,
chaque pointe des boucleurs ( 1 , 2 et
3 ) est détachée de chaque aiguille ( 4 ,
5 et 6 ).
3. Lorsque chaque porte-boucleur (!0 , !3 3
et !8 ) est déplacé vers la droite, chaque
pointe des boucleurs ( 1 , 2 et 3 )
entre en contact avec chaque aiguille ( 4 ,
5 et 6 ).
− 28 −
( !2 , !5 et !6 )
fi xer