JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 397

(3) 弯针
注意
为了防止缝纫机的突然起动造成的事故，请关掉电源之后再进行操作。
弯针倾倒前的状态
A
B
− 15 −
弯针穿线时 , 在针杆下死点附近按压 A 按钮后 , 弯针
1)
向前部倾倒 , 使穿线变得容易。因此 , 请在弯针倾倒的
状态下穿线。
弯针倾倒的状态
2) 穿线后 , 如图所示那样推上 B 弯针 , 返回到原来位置。
弯针向前部倾倒的状态下转动缝纫机的话 , 有
可能碰撞护罩或手指被夹入 , 因此 , 请一定返回
到原来位置后再转动缝纫机。