JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 86

(2) Without differential feed (MS-3580SF/0SN)
WARNING :
Perform the work after turning OFF the power to prevent accidents caused by the abrupt start of the
sewing machine.
Needle section
2 3
1
Looper section
1) Threading diagram for the machine without differential feed
Needle thread : 1 for left needle thread, 2 for middle needle thread, 3 for right needle thread
Looper : 4 for front looper, 5 for middle looper, 6 for rear looper
Perform threading in accordance with the threading diagram.
6 5 4
− 14 −
Tension section
1 2
3 4
5 6
Looper thread cam section