Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
المخصصة لحاالت استئصال الحنجرةBlom‑Singer
طرف اإلدخال
فقط مع أنبوبBlom-Singer® تنظيف الجهاز أو تزليقه، ألنها قد تتلف األنبوب. يمكن استخدام ملحقات فتحة التنفس
؛ ألن استخدام ملحقات أخرى قد يؤدي إلى حدوث مضاعفات. تج ن َّ ب نهائ ي ً ا إدخال أي جهاز تنظيف فيStomaSoft™
األنبوب الموضوع في الرقبة؛ ويمكن تنظيف الجهاز فقط بعد إزالته من الفغرة الرغامية. ص ُ مم األنبوب ليستخدمه مريض
واحد فقط وتحظر مشاركته بين المرضى؛ ألن مشاركة استخدامه قد تتسبب في حدوث عدوى، ما قد يؤدي إلى اإلصابة
بمرض أو حدوث إصابة خطيرة. تحقق من عدم وجود أي تلف مادي في األنبوب، مثل الشقوق أو التمزقات، قبل كل
.InHealth Technologies استخدام، وال تستخدمه إذا كان تال ف ً ا. في حالة وجود تلف مادي، اتصل بقسم شكاوى منتجات
ٍ ال تقم بإج ر اء أي تعديالت على األنبوب. ال تستخ د ِ م األنبوب في حال تلف العبوة أو العبوة المع ق َّ مة أو فتحها من دون قص د
قبل االستخدام؛ ويجب عندئذ التخلص منه واستبداله بأنبوب جديد. يجب على المرضى استشارة الطبيب السريري إذا لم
يعد األنبوب مالئ م ً ا (على سبيل المثال، صعوبة إدخال األنبوب)، أو إذا وجدوا صعوبة في التنفس عند تركيب األنبوب في
تشمل المضاعفات التي قد تتطلب إزالة األنبوب والتنظيف و/أو العالج الطبي، على سبيل المثال ال الحصر: حدوث
تلوث/عدوى في فتحة التنفس، واالستنشاق الع َ رضي ألنبوب ذي حجم غير مناسب ودخوله في الممر الهوائي، والتلف
اغسل اليدين بالماء والصابون قبل وضع األنبوب أو إزالته. ويجب أن يقف المستخدم أمام م ر آة مع وجود ضوء ساطع
1. ض َ ع كمية صغيرة من مادة طبية مز ل ِ قة قابلة للذوبان في الماء على حافة فتحة التنفس للمساعدة على إدخال
.)3 2. إذا لزم األمر، فقم بطي طرف إدخال األنبوب أو ضغطه قلي ال ً ليناسب محيط الفغرة الرغامية (الرسم التوضيح ي
3. أد خ ِ ل طرف إدخال األنبوب في الحافة السفلية لفتحة التنفس، ثم أد خ ِ ل األنبوب بالكامل في الفتحة حتى يستقر
)توصيل مثبت اختياري لألنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة أو المخصص للفغر الرغامي ( ي ُ باع منفر د ً ا
1. ث ب ِّ ت الشريطين من خالل تمريرهما عبر الفتحتين الموجودتين على جان ب َ ي األنبوب بحيث تتجه عروتا
الثقوب
األنبوب
الجزء الق ُ معي
.مكانه، أو إذا أصابهم التهاب أو عدوى أو نزيف أو إف ر ازات أو سعال شديد عند استخدام األنبوب
.الهيكلي الناتج عن فرط االستخدام و/أو التنظيف، وإعاقة المخاط لألنبوب
.)4 طرفه الواسع قمعي الشكل في الجلد المحيط بالفتحة (الرسم التوضيح ي
إرشادات استخدام أنابيب
®
لتركيب الجهاز
الملحق
.ي ُ رجى الرجوع إلى الرسوم التوضيحية في مقدمة دليل اإلرشادات هذا
.)1 م ُ س ل َّ ط على فتحة التنفس مباشر ة ً . (الرسم التوضيح ي
إدخال األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة
.)2 األنبوب إذا أردت َ ذلك (الرسم التوضيح ي
.)5 الشريطين بعي د ً ا عن األنبوب (الرسم التوضيح ي
يحظر استخدام األنبوب إال من ق ِ بل األطباء
السريريين والمرضى المدربين على
استخدامه. ر اقب نسيج القصبة الهوائية
بحرص في أثناء العالج اإلشعاعي. يحظر
استخدام األنبوب عندما يحدث للمريض
التهاب أو عدوى أو نزيف أو إف ر ازات
أو سعال شديد. األنبوب غير مصمم
لالستخدام مع أجهزة التنفس اآللية. يحظر
استخدام األنبوب إذا كان وجوده يعيق
التحذيرات واالحتياطات
يجب على الطبيب السريري توجيه
المريض بخصوص استخدام الجهاز
وإخباره بإرشادات االستخدام هذه. اغسل
اليدين بالماء والصابون قبل التعامل مع
األنبوب. ال تستخ د ِ م إال قطعة قماش خالية
من النسالة لمسح األنبوب؛ وذلك لتجنب
دخول النسالة في الممر الهوائي. ال تع ق ِّ م
الجهاز أو ت ُ ع ِ د تعقيمه. تج ن َّ ب استخدام
المذيبات أو المنتجات البترولية في
37889-01B I 17
موانع االستعمال
.التنفس
المضاعفات المحتملة
إرشادات االستخدام
Publicidad
Tabla de contenido
