Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Blom‑Singer
Laryngektomikanyler, bruksanvisning
®
Fastsättning eller borttagning av tillbehörsenheter (endast StomaSoft™‑modeller)
En tillbehörsenhet förs in genom att man håller den yttre kanten på tillbehörsenheten och
trycker in i kanylens ovansida tills den sitter helt på plats (diagram 8).
En tillbehörsenhet avlägsnas genom att man håller i kanylens ovansida och fattar tag i den
yttre kanten av tillbehörsenheten. Dra tills den frigjorts från kanylen (diagram 9).
Rengöra och desinficera laryngektomikanylen
1. Ta bort kanylen från trakeostomin och ta bort alla anslutna enheter.
2. Skölj kanylen under varmt rinnande kranvatten.
3. Blötlägg kanylen i varmt vatten (122–140 °F/50–60 °C) som innehåller minst två droppar
diskmedel per 8 uns (235 ml) vatten i minst 15 minuter.
4. Ta upp kanylen ur tvål- och vattenlösningen och skölj under varmt rinnande kranvatten.
Rengör försiktigt insidan och utsidan av kanylen med en rengöringsskumpinne (säljs separat
från InHealth Technologies). Använd inte bomullspinnar för rengöring av kanylen eftersom
fibrer kan lämnas kvar (diagram 10).
5. Om kanylen är fenestrerad (endast StomaSoft™) ska fenestreringarna rengöras på samma
sätt med en Blom-Singer rengöringsborste (säljs separat från InHealth Technologies)
(diagram 11).
6. Desinficera kanylen genom att blötlägga den i en 3 % väteperoxidlösning över natten.
7. Skölj noga under rinnande kranvatten.
8. Låt kanylen lufttorka.
SÄRSKILDA FÖRVARINGS‑ OCH/ELLER HANTERINGSFÖRHÅLLANDEN
Det finns inga särskilda förvarings- och/eller hanteringsförhållanden för kanylen.
ANVISNINGAR FÖR KASSERING
Kanylen är inte biologiskt nedbrytbar och kan kontamineras vid användning. Kassera kanylen
omsorgsfullt enligt lokala bestämmelser.
BESTÄLLNINGSINFORMATION
Online-beställning www.inhealth.com
USA
INTERNATIONELLT Kontakta InHealth Technologies kundtjänst på +1-805-684-9337 för
information om internationell distributörskontakt.
PRODUKTKLAGOMÅL/ALLVARLIGA TILLBUD INOM EU
Om du är missnöjd med enheten eller har frågor ber vi dig kontakta
productcomplaints@inhealth.com.
Eventuella allvarliga tillbud som har inträffat i samband med enheten ska rapporteras till
Freudenberg Medical, LLC enligt ovan och till behörig myndighet i den EU-medlemsstat där
användaren och/eller patienten har sin hemvist.
88 I 37889-01B
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA 93013-2918
Kundtjänst: +1 800 477 5969
Fax: +1 888 371 1530
E-post: order@inhealth.com
Telefon: +1 800 477 5969
Fax: +1 888 371 1530
Publicidad
Tabla de contenido
