Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 35

LAITTEEN KUVAUS
Blom-Singer®- ja Blom-Singer® StomaSoft™ -laryngektomiaputket (putket) on valmistettu
taipuisasta silikonista, ja niitä on saatavana monina eri kokoina. Perusmallinen Blom-Singer®
-laryngektomiaputki on saatavana steriilinä (gammasäteilyllä steriloituna), ei-fenestroituna
vaihtoehtona, ja siihen ei voi liittää mitään kosteuslämpövaihdinta (HME) tai muita
stoomalisävarusteita.
StomaSoft™ on saatavilla
epästeriilinä sekä
fenestroiduissa että ei-
fenestroiduissa malleissa,
jotka voidaan liittää
HME:hen ja muihin
stoomalisävarusteisiin.
Fenestroitua putkea
(sisältää pieniä aukkoja
tai reikiä) voidaan
käyttää samanaikaisesti
puheproteesin kanssa,
jolloin ilma pääsee
virtaamaan esteettä, mikä
mahdollistaa trakeo-
esofageaalisesti tapahtuvan
äänenmuodostuksen.
KÄYTTÖAIHEET
Putki on tarkoitettu vain yhden potilaan käyttöön. Se on tarkoitettu on varmistamaan
trakeostooman avoimuus koko kurkunpään poiston (laryngektomia) jälkeen. StomaSoft™-
malliin voidaan myös liittää HME ja muita stooman lisävarusteita.
VASTA‑AIHEET
Putkea saavat käyttää vain kliinikot ja potilaat, joille on opastettu putken käyttö.
Trakeostoomakudoksen tilaa on seurattava huolellisesti sädehoidon aikana. Putkea ei saa
käyttää, jos potilaalla on tulehdus, infektio, verenvuotoa tai vuotoa tai jos hän yskii paljon.
Putkea ei ole tarkoitettu käytettäväksi mekaanisten hengityslaitteiden kanssa. Putkea ei saa
käyttää, jos sen läsnäolo haittaa hengitystä.
VAROITUKSET JA VAROTOIMENPITEET
Lääkärin on annettava potilaalle ohjeita laitteen käytöstä sekä nämä käyttöohjeet.
Pese kädet vedellä ja saippualla ennen putken käsittelyä. Putken saa kuivata vain
nukkaamattomalla liinalla, jotta nukkaa ei pääse hengitysteihin. Laitetta ei saa steriloida tai
steriloida uudelleen. Älä käytä putken puhdistukseen tai liukastukseen liuottimia tai öljypohjaisia
tuotteita, sillä nämä materiaalit voivat vahingoittaa putkea. StomaSoft™-putken kanssa saa
käyttää vain Blom-Singer®-stoomalisävarusteita. Muiden lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa
komplikaatioita. Älä koskaan työnnä mitään puhdistuslaitetta putkeen, kun se on asetettuna
niskaan. Puhdista laite vain sen trakeostoomasta irrottamisen jälkeen. Putki on tarkoitettu vain
yhdelle potilaalle käytettäväksi, eikä sitä saa jakaa potilaiden kesken. Jaetun käytön yhteydessä
voi esiintyä infektioita, jotka voivat aiheuttaa sairauden tai vakavan vamman. Tarkasta putki
ennen jokaista käyttöä fyysisten vaurioiden, kuten halkeamien tai repeämien varalta. Älä käytä
putkea, jos se on vaurioitunut. Jos havaitset fyysisiä vaurioita, ota yhteyttä InHealth Technologies
-tuotevalituspalveluun. Putkeen ei saa tehdä muutoksia. Älä käytä putkea, jos pakkaus tai steriili
Blom‑Singer
SUOMI
Fenestraatiot
Suppilo
Asetinkärki
‑laryngektomiaputkien käyttöohjeet
®
Lisävarusteen
Putki kiinnittämistä
varten
37889-01B I 35