Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 19

ОПИСАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО
Тръбите за ларингектомия Blom-Singer® и Blom-Singer® StomaSoft™ (тръбите) са изработени
от гъвкав силикон и се предлагат в много размери. Стандартната тръба за ларингектомия
Blom-Singer® се предлага в стерилна (чрез гама облъчване), не-фенестрирана опция и не
позволява прикрепването на каквито и да било HME или други аксесоари за стома.
StomaSoft™ се предлага нестерилна както във фенестрирани, така и в нефенестрирани
модели и позволява
закрепване на HME и други
аксесоари за стома.
Фенестрираната (с малки
отвори или отвърстия)
тръба може да се използва
едновременно с гласова
протеза, за да се улесни
неограничения въздушен
поток за трахеоезофагеален
глас.
ПОКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Тръбата е проектирана
за употреба при един
пациент за поддържане
на проходимостта на
трахеостомата след пълна
ларингектомия. Моделът
StomaSoft™ позволява също
така закрепване на HME и
други аксесоари за стома.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Тръбата трябва да се използва само от клиницисти и пациенти, обучени за целта.
Внимателно наблюдавайте трахеостомната тъкан по време на лъчетерапия. Тръбата
не трябва да се използва, когато пациентът страда от възпаление, инфекция, кървене,
наличие на секрети или силна кашлица. Тръбата не е предназначена за употреба с
механични вентилатори. Тръбата не трябва да се използва, ако нейното присъствие
затруднява дишането.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Клиницистът трябва да инструктира пациента за използването на устройството и да му
предостави тези инструкции за употреба. Измивайте ръцете си със сапун и вода, преди
да боравите с тръбата. Използвайте само немъхеста кърпа за избърсване на тръбата,
за да се избегне попадането на мъхове в дихателните пътища. Не стерилизирайте и не
стерилизирайте повторно устройството. Не използвайте разтворители или продукти
на основата на петрол за почистване или смазване на тръбата; тези материали могат да
повредят тръбата. С тръбата StomaSoft™ могат да се използват единствено аксесоарите за
стома на Blom-Singer®; използването на други аксесоари може да доведе до усложнения.
Никога не поставяйте почистващо устройство в тръбата, докато тя е разположена в
гърлото; почиствайте устройството само след като е извадено от трахеостомата. Тръбата
е само за еднократна употреба и не трябва да се поделя между пациентите; при съвместно
Инструкция за употреба за тръби за ларингектомия Blom‑Singer
БЪЛГАРСКИ
Връх за вкарване
Фенестрации
Тръба
Фуния
®
За прикрепване
на аксесоари
37889-01B I 19