Blom‑Singer
Gebruiksaanwijzing laryngectomiebuisjes
®
INSTRUCTIES VOOR AFVOEREN
Het buisje is niet biologisch afbreekbaar en kan gecontamineerd zijn indien gebruikt. Voer de
canule zorgvuldig af volgens de plaatselijke richtlijnen.
BESTELINFORMATIE
Online bestellen
VS
INTERNATIONAAL Neem contact op met de klantenservice van InHealth Technologies via
+1-805-684-9337 voor contact met internationale distributeurs.
KLACHTEN/ERNSTIGE INCIDENTEN IN DE EU
Als u niet tevreden bent met het hulpmiddel of als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met
productcomplaints@inhealth.com.
Elk ernstig incident dat met betrekking tot het hulpmiddel heeft plaatsgevonden, moet worden
gemeld aan Freudenberg Medical, LLC zoals hierboven vermeld en aan de bevoegde instantie
van de EU-lidstaat waar de gebruiker en/of de patiënt is gevestigd.
TOOTE KIRJELDUS
Larüngotoomiatorud Blom-Singer® ja Blom-Singer® StomaSoft™ (torud) on valmistatud elastsest
silikoonist ning saadaval mitmes suuruses. Standardne larüngotoomiatoru Blom-Singer® on
saadaval steriilsena (steriliseeritud gammakiirgusega) fenestreerimata kujul ja sellega ei saa
ühendada ühtegi HME-d või muud stoomitarvikut.
StomaSoft™ on saadaval
mittesteriilsena nii
fenestreeritud kui ka
fenestreerimata kujul ning
sellega saab ühendada HME-d ja
muid stoomitarvikuid.
Fenestreeritud (väikeste
avadega) toru saab kasutada
hääleproteesiga samal ajal, et
tagada piiramatut õhuvoolu
trahheoösofageaalse hääle
tekitamiseks.
KASUTAMISE NÄIDUSTUS
Toru on mõeldud kasutamiseks
ühele patsiendile, et säilitada
trahheostoomi avatust pärast
täielikku larüngotoomiat.
StomaSoft™-i mudeliga saab
ka ühendada HME-d ja muid
stoomitarvikuid.
32 I 37889-01B
www.inhealth.com
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA 93013-2918
Klantenservice: +1-800-477-5969
Fax: +1-888-371-1530
E-mail: order@inhealth.com
Telefoon: +1-800-477-5969
Fax: +1-888-371-1530
EESTI KEEL
Fenestratsioonid
Lehter
Sisestusots
Toru
Lisatarvikute
kinnitamiseks