Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 66

Blom‑Singer Bruksanvisning for laryngektomislanger
®
Festing eller fjerning av tilbehørsenheter (bare StomaSoft™‑modeller)
For å sette inn tilbehør: hold toppen på tilbehøret og skyve det inn på slangen til det sitter
godt fast (diagram 8).
For å fjerne tilbehør: hold i toppen av slangen og den ytre kanten av tilbehørsenheten. Trekk til
den er fri for slangen (diagram 9).
Rengjøring og desinfisering av laryngketomislangen
1. Fjern slangen fra trakeostomien og fjern eventuelle tilkoblede enheter.
2. Skyll slangen under varmt, rennende vann fra kranen.
3. Legg slangen i varmt vann (122–140 °F / 50–60 °C) med minst to dråper oppvaskmiddel per
8 oz. (235 ml) vann i minst 15 minutter.
4. Fjern slangen fra såpevannsoppløsningen og skyll under varmt, rennende vann fra kranen.
Rengjør slangen forsiktig innvendig og utvendig med en rengjøringsbørste av skumgummi,
(kjøpes separat fra InHealth Technologies). Ikke bruk bomullspinner for å rengjøre slangen,
siden bomull kan etterlate fibre (diagram 10).
5. Dersom slangen har fenestrert (bare StomaSoft™), skal fenestreringene rengjøres på samme
måte med Blom-Singer-børsten (kjøpes separat fra InHealth Technologies) (diagram 11).
6. Desinfiser slangen ved å legge den i en 3 % hydrogenperoksidoppløsning over natten.
7. Skyll grundig under rennende vann fra kranen.
8. La slangen lufttørke.
SPESIELLE OPPBEVARINGS‑ OG/ELLER HÅNDTERINGSBETINGELSER
Det er ingen spesielle lagrings- og/eller håndteringsbetingelser for slangen.
KASSERING
Slangen er ikke biologisk nedbrytbar, og kan være smittebærende når den er brukt. Kasser
slangen i henhold til lokale retningslinjer.
BESTILLINGSINFORMASJON
Bestilling på nettet hos
USA
INTERNASJONAL
for kontaktinformasjon om internasjonal distributør.
PRODUKTKLAGER / ALVORLIGE HENDELSER I EU
Ta gjerne kontakt med productcomplaints@inhealth.com hvis du er misfornøyd med enheten
eller har spørsmål.
Eventuelle alvorlige hendelser som har skjedd i forbindelse med enheten skal rapporteres til
Freudenberg Medical, LLC som nevnt ovenfor, og til ansvarlig myndighet i EU-medlemslandet
der brukeren og/eller pasienten har tilholdssted.
66 I 37889-01B
www.inhealth.com
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA, 93013-2918
Kundeservice: +1-800-477-5969
Faks: +1-888-371-1530
E-post: order@inhealth.com
Kontakt InHealth Technologies sin kundeservice på +1-805-684-9337
Tlf.: 1-800-477-5969
Faks: 1-888-371-1530