Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 36

Blom‑Singer ‑laryngektomiaputkien käyttöohjeet
®
pakkaus on vaurioitunut tai vahingossa avattu ennen käyttöä. Hävitä putki tässä tapauksessa ja
vaihda se uuteen putkeen. Potilaiden on kysyttävä apua kliinikolta, jos putki ei enää sovi kunnolla
paikalleen (esim. putken asettaminen on vaikeaa), jos potilaalla on hengitysvaikeuksia putken
ollessa paikallaan tai jos hänellä on tulehdus, infektio, vuotoa tai hän yskii paljon putken käytön
aikana.
MAHDOLLISET KOMPLIKAATIOT
Komplikaatioita, jotka vaativat mahdollisesti putken irrotusta, puhdistusta ja/tai hoitoa,
ovat esimerkiksi seuraavat stooman kontaminaatio/infektio, vääränkokoisen putken tahaton
vetäminen hengitysteihin hengityksen mukana, liiallisesta käytöstä ja/tai puhdistuksesta
johtuva rakennevika sekä putken tukkeutuminen liman vuoksi.
KÄYTTÖOHJEET
Katso tämän käyttöoppaan alussa olevat kaaviot.
Pese kädet vedellä ja saippualla ennen putken asettamista tai poistamista. Seiso peilin edessä
kirkkaan valon loistaessa suoraan stoomaan (kaavio 1).
Laryngektomiaputken asettaminen
1. Lisää halutessasi pieni määrä lääkelaatuista, vesiliukoista liukastusainetta stooman reunalle,
jotta putken asettaminen on helpompaa (kaavio 2).
2. Jos tarpeen, taita tai purista hieman putken asetinkärkeä, jotta putki mukautuu trakean
muotoon (kaavio 3).
3. Aseta putken asetinkärki stooman alareunaan ja työnnä putki kokonaan stoomaan, kunnes
putken suurempi, suppilomainen pää on stooman ympärysihoa vasten (kaavio 4).
Valinnaisen laryngektomia‑ tai trakeostoomaputken pitimen (myydään erikseen) irrottaminen
1. Kiinnitä nauhat putken sivussa oleviin aukkoihin siten, että nauhojen päät osoittavat
putkesta poispäin (kaavio 5).
2. Vie nauhat niskan taakse ja kiinnitä ne tarranauhalla tai sitomalla. Nauhojen tulee olla
riittävän löysällä siten, että niiden ja kaulan pinnan väliin mahtuu yksi sormi.
Laryngektomiaputken poistaminen
1. Jos käytössä on putken pidin, avaa tai irrota pitimen hihnat (kaavio 6).
2. Irrota putki stoomasta (kaavio 7).
Lisälaitteiden kiinnittäminen tai irrottaminen (vain StomaSoft™‑mallit)
Lisälaitteen asettaminen: pidä kiinni lisälaitteen ulkoreunasta ja paina sitä putken yläosaan,
kunnes se on asettunut pitävästi paikalleen (kaavio 8).
Lisälaitteen irrottaminen: pidä kiinni putken yläosasta ja tartu lisälaitteen ulkoreunaan. Vedä,
kunnes laite irtoaa putkesta (kaavio 9).
Laryngektomiaputken puhdistaminen ja desinfioiminen
1. Poista putki trakeostoomasta ja irrota kaikki liitetyt laitteet.
2. Huuhtele putki lämpimän hanaveden alla.
3. Liota putkea vähintään 15 minuutin ajan kuumassa vedessä (122–140 °F / 50–60 °C), jossa on
vähintään kaksi tippaa astianpesuainetta 8 unssia (235 millilitraa) vettä kohden.
4. Poista putki astianpesuaineen ja veden liuoksesta ja huuhtele se lämpimän hanaveden alla.
Puhdista putken sisä- ja ulkopinta varovasti puhdistukseen tarkoitetulla vaahtomuovisienellä
(jota myy erikseen InHealth Technologies). Älä käytä putken puhdistukseen vanulappua, sillä
ne saattavat jättää putken pintaan kuituja (kaavio 10).
5. Jos putki on fenestroitu (vain StomaSoft™), puhdista aukot samalla tavalla käyttäen
Blom-Singer-puhdistusharjaa (jota myy erikseen InHealth Technologies) (kaavio 11).
36 I 37889-01B