Bortskaffelse; Beschrijving Van Het Hulpmiddel - Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

4. Tag tuben op af vand- og sæbeopløsningen, og skyl den under varmt, rindende
vandhanevand. Rengør forsigtigt tuben indvendigt og udvendigt med en skumgummipind
(sælges separat af InHealth Technologies). Der må ikke anvendes vatpinde til at rengøre
tuben, da de kan efterlade fibre (diagram 10).
5. Hvis tuben er fenestreret (kun StomaSoft™), skal hullerne rengøres på en tilsvarende måde
ved brug af en Blom-Singer-rengøringsbørste (sælges separat af InHealth Technologies)
(diagram 11).
6. Tuben desinficeres ved at lægge den i blød i en 3 % klorbrinteopløsning natten over.
7. Skyl grundigt under rindende vandhandevand.
8. Lad tuben lufttørre.
SÆRLIGE OPBEVARINGS‑ OG/ELLER HÅNDTERINGSBETINGELSER
Der er ingen særlige opbevarings- og/eller håndteringsbetingelser for tuben.

BORTSKAFFELSE

Tuben er ikke bionedbrydelig og kan være kontamineret efter brug. Bortskaf omhyggeligt
tuben ifølge lokale retningslinjer.
BESTILLINGSOPLYSNINGER
Online-bestilling
USA
INTERNATIONALT Kontakt InHealth Technologies' kundeservice på +1-805-684-9337
vedrørende kontakt til internationale distributører.
PRODUKTREKLAMATIONER/ALVORLIGE HÆNDELSER I EU
Hvis du er utilfreds med anordningen eller har spørgsmål, bedes du kontakte
productcomplaints@inhealth.com.
Alle alvorlige hændelser, der er sket i forbindelse med brug af anordningen, skal indberettes
til Freudenberg Medical, LLC, som angivet ovenfor og den kompetente myndighed i det EU-
medlemsland, hvor brugeren og/eller patienten er bosiddende.

BESCHRIJVING VAN HET HULPMIDDEL

De Blom-Singer® en de Blom-Singer® StomaSoft™ laryngectobuisjes (buisjes) zijn gemaakt
van flexibele siliconen en zijn verkrijgbaar in vele maten. De standaard Blom-Singer®
laryngectomiecanule is verkrijgbaar in een steriele (met gammastraling), niet-gefenestreerde
versie en het is niet mogelijk om er HME of andere stoma-accessoires aan te bevestigen.
De StomaSoft™ is niet-steriel verkrijgbaar in zowel gefenestreerde als niet-gefenestreerde
modellen en is geschikt voor bevestiging van HME en andere stoma-accessoires.
Een gefenestreerd buisje (met kleine openingen of gaten) kan gelijktijdig met een stemprothese
worden gebruikt om een ongehinderde luchtstroom voor de tracheo-oesofagale stem mogelijk
te maken.
www.inhealth.com
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA 93013-2918, USA
Kundeservice: +1-800-477-5969
Fax: +1-888-371-1530
E-mail: order@inhealth.com
Telefon: +1-800-477-5969
Fax: +1-888-371-1530
Brugsanvisninger for Blom‑Singer
NEDERLANDS
‑laryngektomituber
®
37889-01B I 29