Freudenberg Medical InHealth Technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 30

Blom‑Singer Gebruiksaanwijzing laryngectomiebuisjes
®
INDICATIES VOOR GEBRUIK
Het buisje is ontworpen voor
gebruik door één patiënt,
voor de doorgankelijkheid
van de tracheostoma na een
totale laryngectomie. Aan
het StomaSoft™-model kunt
u ook HME en andere stoma-
accessoires bevestigen.
CONTRA‑INDICATIES
Het buisje mag alleen
gebruikt worden door
artsen en patiënten die
geschoold zijn in het
gebruik ervan. Controleer
het tracheostomaweefsel
tijdens de stralingstherapie
zorgvuldig. Het buisje
mag niet worden gebruikt
wanneer u ontsteking,
infectie, bloeden,
afscheiding of hoest ondervindt. Het buisje is niet bedoeld voor gebruik met mechanische
beademingsapparatuur. Het buisje mag niet worden gebruikt als de aanwezigheid ervan de
ademhaling belemmert.
WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN
De arts moet de patiënt instructies geven voor het gebruik van het hulpmiddel en hen voorzien
van deze gebruiksaanwijzing. Was uw handen met water en zeep voordat u het buisje hanteert.
Gebruik alleen pluisvrij doek voor het afvegen van het buisje, om te voorkomen dat pluis in de
luchtwegen terecht komt. Steriliseer het hulpmiddel niet en steriliseer het niet opnieuw. Gebruik
geen oplosmiddelen of producten op basis van aardolie voor het schoonmaken of smeren van
het buisje; deze materialen kunnen het buisje beschadigen. Alleen de Blom-Singer®-stoma-
accessoires kunnen worden gebruikt met het StomaSoft™-buisje; gebruik van andere accessoires
kan leiden tot complicaties. Steek nooit een reinigingsmiddel in het buisje terwijl het in de nek
is geplaatst. Reinig het hulpmiddel uitsluitend nadat het uit de tracheostoma is verwijderd. Het
buisje is uitsluitend bestemd voor gebruik bij een enkele patiënt en mag niet worden gedeeld
met andere patiënten. Er kan infectie optreden bij gedeeld gebruik, wat kan leiden tot ziekte
of ernstig letsel. Controleer het buisje voor ieder gebruik op fysieke schade, zoals kloofjes
en scheurtjes, en niet gebruiken indien beschadigd. Neem bij fysieke schade contact op met
InHealth Technologies, afdeling Productklachten. Breng geen wijzigingen aan in het buisje.
Gebruik het buisje niet als de verpakking of de steriele verpakking is beschadigd of onbedoeld is
geopend vóór gebruik. Gooi het buisje en vervang het door een nieuw buisje. Patiënten dienen
een arts te raadplegen als het buisje niet langer goed past (bijv. problemen bij het inbrengen
van het buisje), als ze moeite hebben met ademhalen met het buisje of als ze ontsteking,
infectie, bloeding, ontslag of overmatig hoesten ondervinden tijdens het gebruik van het buisje.
MOGELIJKE COMPLICATIES
Complicaties die mogelijk de verwijdering, reiniging van het buisje en/of medicinale
behandeling noodzakelijk maken zijn onder meer: stomacontaminatie/-infectie, onbedoelde
inhalatie in de luchtwegen van een buisje van de verkeerde maat, structurele storing door
excessief gebruik en/of reiniging of obstructie van het buisje door mucus.
30 I 37889-01B
Perforaties
Trechter
Inbrengtip
Voor accessoirebe-
Buisje
vestiging