Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Limpieza/Desinfección
• ADVERTENCIA: no sumerja el generador, el control remoto ni los accesorios en ningún líquido.
• ADVERTENCIA: se recomienda usar agentes de limpieza y desinfección ininflamables. Si se utilizan
disolventes o agentes inflamables, debe dejarse que se evaporen antes de realizar una intervención
quirúrgica de alta frecuencia. Hay riesgo de acumulación de soluciones inflamables debajo del
PACIENTE o en depresiones corporales como el ombligo y en cavidades corporales como la vagina.
Todo líquido acumulado en estas zonas deberá eliminarse antes de utilizar EQUIPO QUIRÚRGICO DE
ALTA FRECUENCIA.
• Precaución: el generador, el pod, el control remoto, el interruptor de pedal, los cables de alimentación
y los cables de comunicación no están indicados para su esterilización y deben permanecer fuera del
campo estéril.
Las superficies exteriores del generador, el pod, el control remoto y sus accesorios pueden limpiarse con una
solución jabonosa suave. Puede utilizarse alcohol isopropílico para limpiar las superficies exteriores. Evite el
uso de limpiadores cáusticos o abrasivos.
Procedimientos de precaución y formación sobre las descargas electrostáticas (DES)
Antes de montar, instalar o interconectar el sistema de ablación cardiaca Maestro 4000™, se recomienda
formar en los riesgos de las descargas electrostáticas (DES) a cualquier personal (es decir, técnicos clínicos/
biomédicos y personal de atención sanitaria) que pueda tocar los conectores identificados con el símbolo de
advertencia contra las descargas electrostáticas (DES). La formación mínima impartida sobre los riesgos de
las descargas electrostáticas (DES) deberá abarcar una introducción a la física de las cargas electrostáticas,
los niveles de voltaje posibles en la práctica normal y el daño que pueden sufrir los componentes electrónicos
si los toca un operador que tenga carga electrostática. También deben explicarse los métodos para impedir
acumulaciones de carga electrostática, y cómo y por qué hay que descargar el propio cuerpo a tierra o
al armazón del equipo o sistema, o cómo debe uno conectarse eléctricamente por medio de una correa
de muñeca al equipo o sistema o a tierra, antes de efectuar una conexión. Finalmente, debe explicarse al
personal que las clavijas accesibles de conectores identificados con el símbolo de advertencia sobre las
descargas electrostáticas (ESD) no deben tocarse con los dedos ni con una herramienta sostenida con la
mano, sin adoptar antes las precauciones adecuadas. Los procedimientos de precaución sobre las descargas
electrostáticas (ESD) deberán incluir:
• Métodos para impedir acumulaciones de carga electrostática (por ejemplo, aire acondicionado,
humidificación, alfombras y moquetas conductoras de electricidad, prendas que no sean de fibras
sintéticas);
• Descarga del propio cuerpo al armazón del equipo o sistema, a tierra, o a un objeto metálico grande;
• Conectarse eléctricamente por medio de una correa de muñeca al equipo, al sistema, o a tierra.
Final de la vida útil
Cuando el equipo llegue al final de su vida útil, deseche el generador, el control remoto y todos los accesorios
de acuerdo con las normas del hospital, administrativas y/o locales. Consulte al representante o al técnico de
servicio de BSC (teléfono 1.800.949.6708 en los EE. UU.) antes de desechar este producto.
La vida útil prevista de los componentes del controlador Maestro 4000 es de siete años.
56
Black (K) ∆E ≤5.0
Maestro 4000™ Cardiac Ablation System Operator's Manual, Global
Publicidad
