Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
cardán con los dispositivos de protección dañados.
27) Lubrique periódicamente, con la máquina apagada y con grasa los
cruces y los tubos, manteniendo limpias las zonas de conexión.
El árbol de cardán puede ser montado, desmontado o lubricado
solamente:
• Con los EPI adecuados.
• Con la TDF apagada.
• Con el motor del tractor apagado.
• Con la llave de encendido del tractor desensartada.
• Con todas las partes rotatorias detenidas.
ATENCIÓN
Cada cardán incluye un manual de uso y mantenimiento; siga
y cumpla estrictamente todas las informaciones y las normas
de seguridad para el uso del cardán incluidas en este manual.
Los daños eventuales de la bomba y/o producidos a personas
o cosas, derivados de la falta de respeto de lo mencionado
anteriormente y del uso incorrecto del árbol de cardán, no
pueden ser imputados a MASCHIO GASPARDO S.p.A. y no se
reconocen en la garantía.
Circulaciòn por carretera
1)
Para la circulación por carretera, será necesario atenerse a
las normas del código de circulación en vigor en el país corre-
spondiente.
2)
Los eventuales accesorios para el transporte tienen que estar
provistos de señalizaciones y protecciones adecuadas.
3)
Es muy importante tener en cuenta que la estabilidad de ruta y
la capacidad de dirección y frenado pueden sufrir modificacio-
nes, enormes, debido a la presencia de un equipo que viene
transportado o remolcado.
4)
En las curvas, tener mucho cuidado con: la fuerza centrífuga
ejercitada en una posición distinta, del centro de gravedad, con y
sin herramienta portante, mayor atención también en carreteras
o terrenos con pendencias.
5)
Para la fase de transporte, regular y sujetar las cadenas de los
brazos laterales de levantamiento del tractor; ; colocar la palanca
del mando del elevador hidráulico en la posición de bloqueo;
6)
Durante los desplazamientos por carreteras todos los tanques
deben encontrarse vacíos.
7)
Los desplazamientos fuera de la zona de trabajo tienen que
efectuarse con el equipo en posición de transporte.
8)
La Empresa Fabricante suministra, sobre pedido, soportes y
tarietas para senalar el espacio de obstrucciòn.
9)
Si las dimensiones de los aparatos cargados o semi-cargados no
permiten la visibilidad de los dispositivos deberàn ser instalados
adecuadamente sobre los aparatos en sì, ateniéndose a las
normas del còdigo del transito vigente en el paìs. Asegurarse,
mientras viene utilizado, que la instalaciòn de las luces se en-
cuentre perfectamente en funciòn.
Seguridad relativa al sistema hidràulico
1)
1)
Cuando conecte los tubos hidráulicos a la instalación hi-
dráu- lica del tractor, procure que las instalaciones hidráulicas
de la máquina y del tractor no estén bajo presión.
2)
En el caso de conexiones funcionales de tipo hidráulico entre el
tractor y la máquina, las tomas y enchufes deben estar marcados
con colores para evitar emplearlos incorrectamente. Si se los
intercambiara podría ser peligroso.
3)
La instalación hidráulica está bajo presión alta; utilice instru-
mentos auxiliares adecuados para buscar puntos de pérdida y
así evitar accidentes.
4)
Nunca no realizar las pérdidas de la búsqueda con los dedos o
las manos. Los líquidos que salen de los agujeros pueden ser
casi no visibles.
5)
Durante el transporte por la vía pública, desconecte las cone-
xiones hidráulicas entre el tractor y la máquina y fíjelas en el
soporte correspondiente.
6)
No utilice por ningún motivo aceites vegetales porque podrían
arruinar las juntas de los cilindros.
148 - ES
EMPLOI ET ENTRETIEN
7)
Las presiones de servicio de la instalación hidráulica deben estar
comprendidas entre 100 bar y 180 bar.
8)
No sobrepasar la presión prevista de la instalación oleohidráu-
lica.
9)
Controle que los enganches rápidos estén bien conectados,
puesto que los componentes de la instalación se podrían romper.
10) La pérdida de aceite a alta presiòn puede provocar lesiones
cutàneas, con el peligro de heridas graves e infecciones. En
dicho caso, consulte inmediatamente a un médico. Si el aceite
con medios quirùrgicos no se quita ràpidamente, puede ocurrir
las alergias y/o las infecciones serias. Està terminantemente
prohibido instalar componentes hidràulicos en la cabina del trac-
tor. Todos los componentes que forman parte de la instalaciòn,
se deben colocar perfectamente para evitar averìas durante el
uso del equipo.
11) En caso de que de la participación en el sistema hydráulico,
descargar la presión hydráulica que lleva a todos los comandos
hidráulicos en todas las posiciones algunas veces para haber
extinguido después el motor.
Mantenimiento en seguridad
Durante los trabajos de mantenimiento, utili- ce los
elementos de protección personal adecuados (es.):
Mono
1)
No efectuar labores de mantenimiento y de limpieza sin antes
haber desasctivado la toma de fuerza, apagado el motor, activa-
do el freno de mano y bloqueado el tractor, debajo de las ruedas,
con un cepo o una piedra de las dimensiones adecuadas.
2)
Verificar periódicamente el torque y la hermeticidad de los tornil-
los y de las tuercas, si fuera necesario apretarlos nueva- mente.
Para esta operación utilizar una llave dinamométrica respetando
el valor de 53 Nm para tornillos M10 clase resi- stencia 8.8 y
150 Nm para tornillos M14 clase resistencia 8.8 (tabla 1).
3)
En los trabajos de montaje, de mantenimiento, de limpieza, de
ensamblaje, etc., mientras la máquina se encuentra levantada,
es buena norma colocar al equipo unos soportes, como medida
de precaución.
4)
Las partes de repuesto tienen que corresponder a las exigen-
cias establecidas por el fabricante. Utilizar sólo repuestos origi-
nales.
Guantes
Zapatos
Gafas
Casco
Tabella SV1
cod. F07011998
cod. F07011998
Publicidad
