ESPAÑOL
posible del panel lateral exterior. Si los accesorios (ruedas
delanteras, borrahuellas,...) están montados en la zona
sombreada, disponga los resguardos delanteros de manera
que se deje un espacio máximo de 60 mm. Si no es posible
cerrar los espacios como se indica arriba o si los resguar-
dos están dañados, pida inmediatamente otros nuevos,
indicando el número de serie que identifica a la máquina.
En caso de montaje del kit de la reja de arado (ver Fig.14),
montar también la protección 1 (Fig.14) dejando un espa-
cio máximo de 60 mm entre una y otra protección. Hay
dos tipos de protecciones de chapa en el kit de la reja de
arado; monte la que tiene la misma inclinación que las otras.
CUIDADO
PELIGRO DE CORTE PARA LAS PIERNAS . POSIBLES
LESIONES GRAVES O LA MUERTE
Las siguientes operaciones de manutención, regulación
y preparación para el trabajo, deben realizarse siempre
con la toma de fuerza del tractor desactivada, la máquina
sobre el suelo y el tractor apagado y detenido.
7.0 Ajustes y funcionamiento
7.1 Eje cardán.
Adaptación árbol cardánico
El árbol cardán, provisto junto con la máquina, tiene una longitud esuìædar;
por lo tanto, es posible que haya que adaptarlo.En este caso antes de
intervenir sobre el árbol cardán, consultar el Fabricante del mismo para
la eventual adaptación.
Enganchar la máquina al tractor, estabilizar el enganche tercer punto del
tractor con el dispositivo previsto a tal fin (barras, cadenas,...).
Desconectar la toma de fuerza del tractor y apagar el motor. Acoplar el
árbol de transmisión cardán en la toma de fuerza del tractor. El enganche
es correcto cuando la máquina está horizontal en posición de trabajo. Para
ello aumentar o disminuir la longitud de la barra superior del enganche
(B Fig.15) en modo de llevar el eje (X Fig.15) de la tuerca ranurada de
la caja paralela al terreno
Controles en fase de trabajo:
- Los dos ángulos (α Fig.15 formados por los ejes de las horquillas y el eje
de los tubos corredizos serán iguales y deberán superar los 10º.
- La cobertura (C Fig.15) de los tubos corredizos debe ser como mínimo
de 15 cm (Fig.15).
Controles en posición elevada:
- Accionar la elevación (toma de fuerza del tractor siempre desconectada).
- Los dos tubos del árbol de transmisión de cardán no se deben cubrir
completamente, debe quedar una carrera de seguridad (D Fig.15) de 4
cm como mínimo.
- Los ángulos (α Fig.15) de los cardanes no deben ser superiores a 40º
(Fig.15).
Si no se presentan estas dos condiciones:
- Acortar los tubos corredizos en modo uniforme (Fig.17 y Fig.18, quitar
las rebabas y limpiar (Fig.19) y engrasar dentro del tubo externo (Fig.20).
- Controlar que la barra superior del enganche sea lo más posible paralela
a las barras inferiores del enganche.
Si esto no fuera sufi ciente, corregir el enganche de la barra superior (o
sea, el tercer punto del enganche de 3 puntos) del empalme lado tractor
o eventualmente aquel de la máquina. Esto permite evitar o al menos
atenuar mucho los ruidos anómalos del árbol de transmisión cardán en
caso de elevación.
- Si se presentan problemas desconectar la toma de fuerza del tractor
antes de elevar la máquina
Cuando el árbol cardánico está extraido al máximo, los dos tubos
deben sobreponerse por lo menos 15 cm.
158 - ES
EMPLOI ET ENTRETIEN
Fig.15
A
A
B
B
Fig.16
Fig.17
Fig.18
cm 15 min
Max
cm 4 min
Min
cod. F07011998
cod. F07011998