J.P. Bowlin Sartorius Cubis II Manual página 161

10 Erreurs
10.1 Messages d'état
Message d'état Erreur
PLUS.ANC? Si un périphérique de
stockage de masse
USB contenant une
mise à jour du logiciel
est connecté : L'appa-
reil détecte une ver-
sion de mise à jour
obsolète.
VERROUIL. Une mise à jour du lo-
giciel doit être instal-
lée sur un appareil
évalué conforme.
NON.VALID. Si un périphérique de
stockage de masse
USB contenant une
mise à jour du logiciel
est connecté : L'appa-
reil ne trouve pas de
mise à jour valide.
10.2 Messages d'avertissement
Message Erreur
d'avertissement
APP.ERR. L'appareil mesure une
valeur de pesée non
valide.
DIS.ERR. La valeur à éditer ne
peut pas être affichée
sur l'écran de com-
mande.
Cause
La version de la mise à jour
du logiciel est plus an-
cienne que la version du lo-
giciel installé sur l'appareil.
Il n'est pas permis d'effec-
tuer des mises à jour du lo-
giciel sur des appareils éva-
lués conformes.
Aucune mise à jour valide
du fabricant ne se trouve
sur le périphérique de stoc-
kage de masse USB
connecté.
Cause
Le poids posé sur la
balance est trop léger.
La valeur de pesée est
négative.
Il n'y a pas d'échantillon à
peser sur la balance.
Les données à afficher ne
sont pas compatibles avec
le format d'affichage réglé.
Remède
Si la mise à jour doit quand
même avoir lieu : Acquitter le
message.
Contacter le Sartorius Service.
Si la mise à jour du logiciel
dispose d'une approbation
correspondante : Le Sartorius
Service peut effectuer la mise
à jour du logiciel. Ensuite, il est
éventuellement nécessaire
d'effectuer une vérification
ultérieure.
Vérifier si le périphérique de
stockage de masse USB
contient des fichiers. Si néces-
saire : contacter le Sartorius
Service.
Remède
Augmenter le poids posé sur la
balance pour qu'il soit supé-
rieur à la charge minimale.
Poser l'échantillon à peser.
Adapter les réglages de l'affi-
chage dans le menu, p. ex. la
résolution, l'unité, les déci-
males.
Mode d'emploi Cubis | Modèles MCE
®
Erreurs
Chapitre,
page
Chapitre,
page
69