Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FINALIDAD DEL MANUAL
Este manual forma parte integrante del motor y ha sido
realizado por el Fabricante con el fin de suministrar los
informes necesarios a quienes tienen autorización para
consultarlo durante su duración operativa, es decir a
encargados de la manutención, del transporte, de la
instalación y a los usuarios.
Además de tomar las medidas de utilización correctas
los destinatarios de las informaciones tendrán que leer-
las atentamente y aplicarlas rigurosamente.
El tiempo dedicado a la lectura de las mencionadas
informaciones evitará posibles riesgos a la salud y a la
seguridad de personas, además de evitar daños econó-
micos.
Conservar este manual durante toda la vida operativa
del motor en un lugar conocido y fácilmente accesible,
con el fin de mantenerlo constantemente a disposición
para consultas futuras.
Cuando este manual contenga informaciones adicio-
nales con respecto al equipamiento del motor, éstas no
interfieren con la lectura.
El fabricante se reserva el derecho de llevar a cabo
modificaciones sin tener que proporcionar tempestiva-
mente ninguna comunicación.
IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Y DEL MOTOR
La tarjeta de identificación representada se aplica
directamente en el motor. Detalla las referencias y las
indicaciones indispensables para garantizar la seguri-
dad de funcionamiento.
A) Identificación del fabricante
B) Número de matrícula
C) Peso
D) Tipo
E) Familia
F) Modelo
G) Versión
H) Potencia máxima (kW)
L) R.p.m. máximo
M) Número de homologación
N) Características del aceite de lubricación
P) Número de matrícula del motor (grabado en la base)
q) Código motor
r) Número progresivo
La tabla facilita la identificación del modelo a través del
código del motor.
Código de motor
75C
76C
77C
91C
52D
53D
54D
55D
Español
Modelo de Motor
MR504LH
MR504LS
MR504LB
MR504LX
MR504LB3
MR504LS3
MR504LH3
MR504LX3
5
Con el fin de evidenciar algunas partes especialmente
importantes de textos o bien para señalar las especifica-
ciones más significativas, se adoptaron algunos símbo-
los cuyo significado se detalla a continuación.
Peligro - atención
Indica situaciones de grave peligro que, cuando
descuidadas, pueden perjudicar de modo muy serio
la salud y la seguridad de las personas.
Precaución - advertencia
Indica que se deben adoptar medidas adecuadas
para no perjudicar la salud y la seguridad de las per-
sonas y para evitar daños económicos.
Importante
Señala informaciones técnicas especialmente impor-
tantes que no se deben descuidar.
A
A
B
B
D
D
E
E
G
G
M
M
N
N
P
P
q
q
r
r
MR 500
C
C
F
F
L
L
H
H
P
P
Ed.4 - 02/2024
ES
Publicidad
