Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RECOMMENDATIONS FOR PART REPLACEMENT
GB
Before carrying out any replacement, activate all safety
devices and evaluate the need to inform the personnel
working on the engine or nearby. In particular, place pro-
per signs in the nearby areas and keep away all devices
which, once activated, may represent a source of unex-
pected danger and risk for people's safety and health.
In order to continue satisfactory performance and dura-
bility of the engine VM MOTORI STELLANTIS EUROPE
recommends the usage of the original spare parts.
BELT REPLACEMENT
Follow the procedure below.
1 -Turn off the engine and remove the ignition key.
2 -Let the engine cool down adequately to avoid being
burnt.
3 -Loosen the belt by moving the tensioner (A) until the
holes (B) match and block it with pin (C).
4 -Remove the belt (D) and replace it.
5 -Tension the belt by moving the tensioner (A), remove
the pin (C) and release it.
Important
Before restarting the engine, make sure there are
no tools or other material left near the moving parts.
Do not throw away any replaced part in the environ-
ment.
Carry out their disposal in compliance with the rele-
vant legislation in force.
INLET AIR FILTER REPLACEMENT
Follow the procedure below.
1 -Turn off the engine and remove the ignition key.
2 -Let the engine cool down adequately to avoid being
burnt.
3 -Loosen hose clamp (A) and remove the filter (B).
4 -Extract sponge (C) and replace it.
5 -Replace the filter (B) and fix it using the hose clamp
(A).
English
INFORMATION ABOUT COMPONENT REPLACEMENT
When requesting spare parts, always contact your ne-
arest VM MOTORI STELLANTIS EUROPE spare parts
dealer (see "Enclosed documentation": Spare parts and
service centre address booklet) and indicate the engine's
serial number (see "Manufacturer and engine identifica-
tion").
D
A
A
46
MR 500
C
B
C
B
Ed.4 - 02/2024
Publicidad
