Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EMPFEHLUNGEN ZUM AUSTAUSCH VON BAUTEILEN
Schalten Sie vor jeglichen Auswechslungen alle vorge-
sehenen Sicherheitsvorrichtungen ein und bewerten Sie
die Notwendigkeit das tätige und in der Nähe befindliche
Personal zu verständigen. Kennzeichnen Sie im Be-
sonderen den angrenzenden Bereich angemessen und
verhindern Sie den Zugang zu allen Vorrichtungen, die
beim Einschalten unerwartete Gefahren sowie Risiken
für die Sicherheit und Gesundheit der Personen her-
DE
vorrufen können. Verwenden Sie, sollte es notwendig
sein, abgenutzte Bauteile auszutauschen, ausschließlich
AUSTAUSCH DES RIEMENS
Gehen Sie wie angegeben vor.
1 -Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Zünd-
schlüssel ab.
2 -Lassen Sie den Motor ausreichend abkühlen, um die
Gefahr von Verbrennungen zu vermeiden.
3 -Betätigen Sie die Spannvorrichtung (A) bis die Öffnun-
gen (B) übereinstimmen und blockieren Sie sie mit dem
Stift (C), um den Riemen zu lockern.
4 -Ziehen Sie den Riemen (D) ab und tauschen Sie ihn
aus.
5 -Betätigen Sie die Spannvorrichtung (A), ziehen Sie
den Stift (C) heraus und lassen Sie die Spannvorrichtung
wieder los, um den Riemen zu spannen.
Wichtig
Prüfen Sie vor dem erneuten Einschalten des Mo-
tors, dass keine Werkzeuge oder anderes Material in
der Nähe der beweglichen Organe zurück geblieben
sind.
Werfen Sie die ausgebauten Ersatzteile nicht achtlos
weg, sondern nehmen Sie die Entsorgung unter
Einhaltung der diesbezüglich gültigen Gesetze vor.
AUSTAUSCH DES LUFTFILTERS DES MOTORS
Gehen Sie wie angegeben vor.
1 -Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Zünd-
schlüssel ab.
2 -Lassen Sie den Motor ausreichend abkühlen, um die
Gefahr von Verbrennungen zu vermeiden.
3 -Locken Sie die Schelle (A) und ziehen Sie den Filter
(B) ab.
4 -Nehmen Sie den Schwamm (C) heraus und ersetzen
Sie ihn
5 -Bauen Sie den Filter (B) ein und befestigen Sie ihn mit
der Schelle (A).
Deutsch
INFORMATIONEN ZUM AUSTAUSCH DER BAUTEIL
Original-Ersatzteile. Es wird jegliche Haftung für Per-
sonenschäden oder Schäden an Bauteilen durch den
Einsatz von anderen als Original-Ersatzteilen sowie ohne
Genehmigung der Herstellers vorgenommene Reparatu-
ren abgelehnt.
Wenden Sie sich für Ersatzteile an den VM MOTORI
STELLANTIS EUROPE Ersatzteilhändler in Ihrem Gebiet
(siehe "Begleitdokumentation": Adressenbuch der Er-
satzteilstellen) und geben Sie die Baunummer des Mo-
tors an (siehe "Bezeichnung von Hersteller und Motor").
D
A
A
46
MR 500
C
B
C
B
Ed.4 - 02/2024
Publicidad
