Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabelle zur gewöhnlichen Wartung (nach dem Einfahren)
Häufigkeit(5)
Aller
10 Stunden
Aller
50 Stunden
DE
Aller
100 Stunden
Aller
300 Stunden
Aller
500 Stunden
Aller
600 Stunden
Alle 1000
Stunden oder
5 Jahre
(1) Auch wenn der Motor über die angegebene Zeit nicht in Betrieb war, ist es notwendig, gleichfalls zumindest einmal pro Jahr einen Austausch
vorzunehmen.
(2) Auch wenn der Motor über die angegebene Zeit nicht in Betrieb war, ist es notwendig, gleichfalls zumindest einmal aller 24 Monate einen Au-
stausch vorzunehmen.
(3) Wenn der Motor die angegebene Zeit lang nicht in Betrieb war, muss die Flüssigkeit mindestens alle 24 Monate ausgetauscht werden.
(4) Auch wenn der Motor nicht während der angegebenen Zeit in Betrieb war, müssen dennoch die Wärmetauscher mindestens alle 5 Jahre reini-
gen werden.
(5) Bei Fehlen des Stundenzählers muss die Häufigkeit der Eingriffe in Abhängigkeit des Kalendertages bestimmt werden: ein Kalendertag
entspricht 12 Betriebsstunden.
Deutsch
Art der Maß-
Bauteil
nahme
Kontrolle des
Motoröl (1)
Füllstandes.
Kühlflüssigkeit
Kontrolle des
(3)
Füllstandes.
Elektrolythi-
Kontrolle der
sches Zink
Unversehrtheit
Laufrad der
Kontrolle der
Seewasser-
Unversehrtheit
pumpe
Übertragungs-
Austauschen
riemen
Laufrad der
Seewasser-
Austauschen
pumpe
Motoröl (1)
Austauschen
Den Einsatz
Ölfilter (2)
austauschen
Luftfilter (2)
Austauschen
Treibstofffilter
Austauschen
(1)
Anschlüsse
Festigkeit
des Treibstoff-
prüfen
leitungskreises
Elektrolythi-
Austauschen
sches Zink
Wärmetau-
scher (Motoröl,
Reinigung
Süßwasser)
(4)
Intercooler (4)
Reinigung
Kühlflüssigkeit
Austauschen
(3)
Zahnriemen
Austauschen
Eingriffsweise
Nachfüllen, wenn
Siehe "Prüfen Sie den Motorölstand"
erforderlich
Nachfüllen, wenn
Siehe "Prüfen Sie den Motorkühlflüssigkeits-
erforderlich
Austauschen,
Siehe "Austausch des elektrolythischen
wenn erforderlich
Austauschen,
wenn erforderlich
Wenden Sie sich an eine zugelassene
Siehe "Wechsel der Ölfiltereinsatz"
Siehe "Austausch des Luftfilters des Motors"
Siehe "Wechsel des Treibstofffilters"
Siehe "Prüfen Sie die Festigkeit der Schrau-
ben und die Dichtheit der Anschlüsse"
Siehe "Austausch des elektrolythischen
Wenden Sie sich an eine zugelassene
Wenden Sie sich an eine zugelassene
Siehe "Wechsel der Kühlflüssigkeit"
Wenden Sie sich an eine zugelassene
24
MR 500
Bezug
stand"
Zinks"
Siehe "Austausch des Riemens"
Werkstatt
Siehe "Motorölwechsel"
Zinks"
Werkstatt
Werkstatt
Werkstatt
Ed.4 - 02/2024
Publicidad
