Publicidad
2
MOTORI 4 TEMPI 4-TAKT-MOTOREN 4-STROKE ENGINES MOTEURS A 4 TEMPS MOTORES DE 4 TIEMPOS
GRUPPO PULEGGIA
PRIMARIA
Pulire:
• Superficie puleggia primaria mo-
bile (1 - F. 104).
• Superficie puleggia primaria fissa
(2).
• Collare (3).
• Peso (4).
• Superficie camma puleggia prima-
ria mobile (5).
Nota: rimuovere il grasso in ecces-
so.
Installare:
• Peso (1 - F. 105).
• Collare (2).
Nota
Applicare grasso:
Shell BT N°3 (90890 - 69927) a tut-
ta la parte esterna del peso ed in-
stallarlo.
Applicare grasso:
Shell BT N° 3 (90890 - 69927) nel-
la parte interna del collare.
Installare:
• Distanziale (1 - F. 106).
• Cursore (2).
• Camma (3).
• Calotta puleggia primaria
mobile:
N*m
Cs
3
98
Minarelli - YAMAHA
5
1
2
F. 104
S
1
F. 105
1
2
3
F. 106
HAUPTSCHEIBEN-
GRUPPE
Reinigen:
• Oberfläche der beweglichen
Hauptscheibe (1 - Abb. 104).
• Oberfläche der festen
Hauptscheibe (2).
• Bund (3).
• Gewicht (4).
• Nockenoberfläche der
beweglichen Hauptscheibe (5).
3
4
Anmerkung: Überschüssiges Fett
entfernen.
Einbauen:
1
• Gewicht (1 - Abb. 105).
• Bund (2).
Anmerkung
Mit Fett beschichten:
Shell BT Nr.3 (90890 - 69927)
Gewichtsaußenseite; dann
einbauen.
Mit Fett beschichten:
Shell BT Nr. 3 (90890 - 69927)
Bundinnenseite.
2
Einbauen:
• Distanzstück (1 - Abb. 106).
• Schieber (2).
• Nocken (3).
• Deckel der beweglichen
Hauptscheibe.
Cs
N*m
3
07.05
Publicidad
