Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones página 180

Chapitre 6 Montage et première mise en service
Entrées
+24 V /
GND
Trigger
Marche
FR
Reset (re-
mise à zé-
Exemples de raccordement :
Sorties
READY /
ALARM
Version: 24.05.2016
Fonction
Pour l'alimentation des détecteurs en courant électrique. La tension 24V c.c. interne
du système peut supporter jusqu'à 100 mA max.
Déclenchement du processus de dépose selon la configuration. Le signal de déclen-
chement peut être émis par une cellule photoélectrique ou par le PLC. L'impulsion
doit présenter une intensité de 10 à 30 V c.c., être appliquée pendant 50 ms au mi-
nimum et présenter la polarité correcte. L'entrée n'est pas protégée contre une per-
mutation des pôles. Le courant est limité par une résistance (2,2 k). Une transition
de l'état inactif (pas de flux de courant dans l'optocoupleur) à l'état actif (flux de cou-
rant dans l'optocoupleur) est détectée comme signal de déclenchement (front mon-
tant).
La fonction correspond à celle de la touche [MARCHE] (comp. Fig. 6-3 page40) sur
le panneau de commande et peut être commutée à l'aide d'un contact sans potentiel
pour une activation à distance. Commuter l'entrée contre la masse (GND) de l'éti-
queteuse.
Cette entrée correspond à celle de la touche [Reset] (comp. Fig. 6-3 page40) sur le
panneau de commande et peut être commutée à l'aide d'un contact sans potentiel
pour une activation à distance. Commuter l'entrée uniquement contre la masse
ro)
(GND) de étiqueteuse.
Fonction
Erreur générale. Sortie du relais READY/ALARM. Le signal est actif (READY =
N.O. ; ALARM = N.C.) lorsque tous les points suivants sont satisfaits :

La touche [MARCHE] a été enfoncée.

Capacité à fonctionner de l'imprimante, indépendamment des ordres
d'impression éventuellement existants.

Imprimante pas en pause (pour PAX).

Étiquettes et ruban couleur disponibles.

La pression de service se situe dans la plage de pression définie.
GND
MARCHE
Fig. 6-5 : Exemples de commutation pour MARCHE et RESET
Page 42 sur 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
GND
RESET
ML-FR