Persönliche Schutzausrüstung; Arbeitsplätze Bedienpersonal - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Kapitel 2 Sicherheitsvorschriften
Persönliche Schutzausrüstung
DE DE
Bei Arbeiten an der Maschine folgende Schutzausrüstung tragen:
GB GB
FR FR
NL NL
Persönliche Schutzausrüstung für die
folgenden Tätigkeiten.
Maschinentransport.
IT
Maschine aufstellen und anschließen.
Instandhaltungsarbeiten.
ES
Arbeitsplätze Bedienpersonal
Der Etikettierer ist ein automatisch arbeitendes System und erfordert für den Etikettierbe-
trieb keine Bedienung.
Bei der Fehlerbehebung (bspw. Etikett entfernen...), Wartungsarbeiten, Reparaturen ist
die Bedienung von allen Systemseiten ausführbar, solange die Person dadurch keinen
weiteren Gefahren (Fördertechnik...) ausgesetzt ist.
RU
Für das Auffüllen von Verbrauchsmaterialen ist die Bedienung ausschließlich durch eine
Person vorgesehen.
Alle Eingriffe sind nur im gestoppten Zustand der Etikettiermaschine zulässig.
Version: 24.05.2016
SICHERHEITSSCHUHE
̶ Zum Schutz von herabfallenden Teilen und Ausrutschen tra-
gen.
ARBEITSSCHUTZKLEIDUNG
Enganliegende Kleidung mit geringer Reißfestigkeit, mit engen
Ärmeln und ohne abstehende Teile
̶ Gegebenenfalls ein Haarnetz tragen
̶ Keinen Schmuck oder Armbanduhren tragen
SCHUTZBRILLE
̶ Zum Schutz vor Reinigungsmittelspritzer und umherfliegen-
den Teilen tragen.
SCHUTZHANDSCHUHE
̶ Zum Schutz vor scharfkantigen Gegenständen tragen.
Arbeits-
schutz-
kleidung
x
x
x
Die Dokumentationen der Hersteller der einzelnen
Maschinenkomponenten sind zu beachten!
Seite 20 von 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
Sicher- Schutz-
heits- hand-
schuhe schuhe
x x
x
x
Schutz -
brille
x
ML-DE