Medtronic Prostiva 8930 Guía Para El Usuario página 205

8930EN_4.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
MA07445A008 Rev X
Procédure de la thérapie Prostiva RF
Préparation du patient et de la poignée de traitement
c. Attacher la tubulure du connecteur en Y au robinet d'arrêt
à deux voies de la poignée de traitement.
3. Connecter le télescope stérile.
a. Abaisser la fixation luer lock du télescope et insérer le
télescope stérile dans la poignée de traitement, en
maintenant son connecteur du câble de lumière en position
12 heures.
b. Avancer entièrement le télescope dans la poignée de
traitement en procédant avec prudence.
c. Faire coulisser la fixation luer lock du télescope vers le
haut pour verrouiller le télescope en place.
Attention : Ne pas introduire le télescope dans le port de la
poignée de traitement prévu à cet effet sans d'abord s'assurer
que la fixation luer lock est déverrouillée (en position basse).
L'introduction du télescope dans le port de télescope de la
poignée de traitement avec la fixation luer lock en position
verrouillé (position haute) risque d'endommager la poignée
de traitement ou le télescope.
4. Recourir à une technique stérile pour relier le câble de la
source lumineuse (non stérile) au télescope.
5. Utiliser le bouton de sélection de longueur d'aiguille pour
sélectionner la longueur d'aiguille appropriée, déterminée
précédemment.
6. Déployer les aiguilles et les inspecter ainsi que les écrans
calorifuges.
7. Rétracter ensuite complètement les aiguilles et les écrans
calorifuges.
2010-12 Manuel d'utilisation du système 8930 Français
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
205