8930EN_2.fm 12/17/10 2:55 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Capitolo 2
672
Interfaccia utente
Messaggi operativi
Italiano Guida per l'utente del sistema 8930
MA07445A008
Rev X
L'interfaccia utente del sistema fornisce messaggi di testo in un
riquadro informativo all'interno della schermata principale del
display ed emette allarmi acustici contemporaneamente a quasi
tutti i messaggi. I tre tipi di messaggi operativi di base sono:
■
messaggi di stato
messaggi di avviso
■
messaggi di attenzione.
■
Per ulteriori informazioni sulle possibili cause correlate e sulla
prevenzione dei problemi, consultare la Tabella 7-1 a pagina 758.
Allarmi acustici
Sono previsti sette allarmi acustici diversi per vari eventi di
sistema. Questi allarmi variano a seconda del tipo di messaggio
e del relativo contenuto. Nella Tabella 2-5 viene descritto ciascun
allarme acustico. Per ciascun messaggio di sistema riportato nelle
tabelle seguenti, viene indicato anche il relativo allarme.
Tabella 2-5. Allarmi acustici
Nome allarme
Inizio trattamento lesione
Trattamento lesione in corso 1 segnale acustico breve ogni 4 secondi
Trattamento lesione
completato
Trattamento lesione
interrotto
Attenzione temperatura uretra 3 segnali acustici brevi ogni 2 secondi
Avviso singolo ago
Avviso generale
2010-12
Descrizione allarme
1 segnale acustico medio
1 segnale acustico lungo
2 segnali acustici brevi + 1 segnale
acustico lungo
3 segnali acustici brevi ciascuno di tonalità
diversa
2 segnali acustici brevi
Medtronic Confidential
CRMRef_R06