Vorbereitung Des Patienten Und Des Handstücks; Anbringen Der Indifferenten Elektrode - Medtronic Prostiva 8930 Guía Para El Usuario

8930EN_4.fm 12/17/10 2:48 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Kapitel 4
326
Vorbereitung des Patienten und des Handstücks
Vorbereitung des Patienten und des Handstücks

Anbringen der indifferenten Elektrode

text
Deutsch 8930 – Bedienungsanleitung für das System 2010-05
MA07445A008 Rev X
Richten Sie sich bei der Vorbereitung des Patienten für den
Prostiva HF-Eingriff nach der Vorgehensweise für eine
Standard-Zystoskopie und den folgenden Anweisungen.
Die Anweisungen in den folgenden Abschnitten skizzieren
das Anbringen der indifferenten Elektrode, das Abdecken des
Patienten und das Einrichten des Handstücks. Die Konfiguration
des HF-Generators für den Eingriff wird in Abschnitt
„Durchführung des Eingriffs" auf Seite 332 erläutert.
Detaillierte Anweisungen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
hinsichtlich der Anwendung des Handstücks, der indifferenten
Elektrode und des Schlauchsystems finden Sie in der
Bedienungsanleitung für das Handstück Modell 8929.
Warnung: Missachtung der Warnhinweise in der
Bedienungsanleitung für das Handstück Modell 8929 oder
Verwendung einer anderen Elektrode als der indifferenten
Elektrode Modell 8934 kann dazu führen, dass das System zu
wenig Energie abgibt oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Außerdem besteht die Gefahr einer Verletzung des Patienten
(z. B. Verbrennungen).
1. Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie die
indifferente Elektrode Modell 8934.
2. Ziehen Sie vorsichtig den Kunststoffträger ab, um die
leitende/klebende Fläche freizulegen. Achten Sie dabei
darauf, dass keine Falten in der Elektrode entstehen
(Abbildung 4-5). Entsorgen Sie den Kunststoffträger.
Hinweis: Sollten beim Abziehen des Kunststoffträgers
Falten in der Elektrode entstehen, entsorgen Sie diese
und verwenden Sie eine neue indifferente Elektrode.
Abbildung 4-5. Ziehen Sie vorsichtig den Kunststoffträger von
der Elektrode ab.
Medtronic Confidential
CRMRef_R06