Medtronic Prostiva 8930 Guía Para El Usuario página 683

8930EN_2.fm 12/17/10 2:55 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
MA07445A008 Rev X
Descrizione del generatore di radiofrequenza
Tabella 2-7. Messaggi di avviso (segue)
N° Messaggio
19 Impedance problem
(problema con l'impedenza)
Check hand piece and
return electrode
(controllare il manipolo e
l'elettrodo di riferimento)
20 Temperature problem
(problema con la
temperatura)
Check hand piece
(controllare il manipolo)
Contact Medtronic if
problem persists
(se il problema persiste,
contattare la Medtronic)
2010-12 Guida per l'utente del sistema 8930
Medtronic Confidential
Interfaccia utente
Spiegazione
Il circuito di radiofrequenza
■
non è completo o presenta
un problema (aperto
>999 ohm; corto <35 ohm)
Verificare i collegamenti
■
dei cavi
Il messaggio rimane
■
visualizzato fino alla
correzione da parte
dell'utente in modo
che l'impedenza rientri
nell'intervallo dovuto; viene
visualizzato per almeno
dieci secondi
L'allarme viene indicato
■
da 2 segnali acustici
brevi + 1 segnale acustico
lungo, se la radiofrequenza
è attivata; se è disattivata,
2 segnali acustici brevi
La temperatura rilevata
■
dalle termocoppie non
è compresa nell'intervallo
tra 0 °C e 150 °C
Il messaggio scompare
■
non appena la temperatura
rientra nell'intervallo; viene
visualizzato per almeno
dieci secondi
L'allarme viene indicato
■
da 2 segnali acustici
brevi + 1 segnale acustico
lungo, se la radiofrequenza
è attivata; se è disattivata,
da 2 segnali acustici brevi
Italiano
CRMRef_R06
683