8930EN_4.fm 12/17/10 2:50 pm
UCxxxxxx ES
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Capítulo 4
452
Evaluación del paciente
Determinación del número de planos de tratamiento
Español Modelo 8930 - Guía para el usuario del sistema 2010-12
MA07445A008
Rev. X
Nota: Para diámetros transversales impares, redondee a la
baja para seleccionar la longitud de las agujas.
La siguiente tabla (Tabla 4-2) proporciona directrices para
determinar el número de planos de tratamiento basándose en la
distancia desde el cuello de la vejiga hasta el colículo seminal.
Idealmente deben tratarse al menos dos planos siempre que la
distancia desde el lugar de colocación de las agujas hasta el
cuello de la vejiga y desde el lugar de colocación de las agujas
hasta el colículo seminal se mantenga entre 0,75 y 1,0 cm.
Un plano de tratamiento consiste en la administración de energía
en los lóbulos derecho e izquierdo en el mismo nivel tal como se
muestra en la Figura 4-3.
Nota: Por cada centímetro adicional de longitud, añada un plano
de tratamiento adicional.
La determinación del número de planos de tratamiento
depende exclusivamente del juicio médico del facultativo.
Tabla 4-2. Determinación del número de planos de tratamiento
basándose en la medición del paso 1
Longitud desde el
Número de planos de
cuello de la vejiga
hasta el colículo
seminal
< 3 cm
3-4 cm
4-5 cm
Planos de
tratamiento
tratamiento
2-3
proximal y distal
3-4
proximal
medio y distal
4-5
proximal
medio
medio y distal
Medtronic Confidential
CRMRef_R06