Autres Paramètres; Choix De La Langue De L'iNterface; Réglage De La Date Et Du Temps - RADWAG 4Y Serie Manual Del Usuario

MIN instable
OK stable
OK instable
MAX stable
MAX instable
Validation de la
terminaison du cycle
Procédure:
- Presser la touche
- Entrer dans le sous-menu<
- Entrer dans l'édition de l'entrée choisie; l'affichage de la liste des fonctions.
- Choisir la fonction et rentrer au pesage avec la procédure de l'enregistrement des
changements.
34. AUTRES PARAMÈTRES
Le menu contient les informations globales concernant le fonctionnement de la balance: la
langage, la date – le temps, le signal sonore, le calibrage de l'écran, le contrôle du niveau.
Pour entrer dans le sous-menu <Autres>, presser la touche
Autres>.

34.1. Choix de la langue de l'interface

Procédure:
Entrer dans le sous-menu <
de l'interface de communication de la balance.
Versions langagières accessibles: Polonaise, Anglaise, Allemande, Française, Espagnole,
Coréenne, Turque, Chinoise, Italienne, Tchèque, Roumaine, Hongroise, Russe.
34.2. Réglage de la date et du temps
L'utilisateur peut régler la date et le temps et choisir le format d'affichage et d'impression de
ces données.
Il y a 2 façons de l'entrée dans l'édition du réglage de la date et du temps:
•
presser directement sur le champ <Date et Temps> dans la barre supérieure de
l'écran principal de la balance,
•
entrer dans le sous-menu: <
La mesure instable au-dessous du seuil [MIN]
commute l'état logique du système.
La mesure stable entre les seuils [MIN] [MAX]
commute l'état logique du système.
La mesure instable entre les seuils [MIN] [MAX]
commute l'état logique du système.
La mesure instable au-dessous du seuil [MAX]
commute l'état logique du système
La mesure instable au-dessous du seuil [MAX]
commute l'état logique du système
Fin de la procédure.
, et ensuite: < Entrées /Sorties>.
Entrées /Sorties>, choisir l'option<
Autres>, choisir l'option <
/ Autres/
- 208 -
Sorties>.
, et puis la touche<
Langue> et choisir la langue
Date et Temps>.