FONCTIONNEMENT ET UTILISATION • FUNCIONAMIENTO Y USO
6.1.3 CHECK CONTROL
(SEKTOR B ABB.1 )
Das Check Control ist eine Vorrich-
tung zum Suchen der Störungen.
Auf der Steuertafel befindet sich
eine Symbolsteuerwarte mit den
Symbolen, die den verschiedenen
vom Einschalten der entsprechen-
den LED-Kontrollampen angezeig-
ten Alarmen entsprechen. Zum Prü-
fen der Kontrollampen drücken Sie
die weiße Leuchttaste für das Ein-
schalten der Betriebsfunktionen der
elektrischen Schalttafel (START).
Erläuterung der Symbole:
Handbetätigter pilzförmiger
Druckknopf aktiviert.
Vordere Not-Aus-Tafel aktiviert.
Türmikroschalter aktiviert.
Notabschalter des Walzenarbeits-
aggregats aktiviert.
Notabschalter des Schleifschuh-
arbeitsaggregats aktiviert.
All manuals and user guides at all-guides.com
BETRIEB UND GEBRAUCH
6.1.3 CHECK CONTROL
(SECTEUR B FIG. 1)
Le Check Control est un dispositif
pour localiser les pannes. Sur le
tableau de commande il y a un
tableau synoptique qui contient
les symboles correspondant aux
alarmes différentes signalées par
l'allumage des DEL respectives.
Pour le contrôle des voyants,
appuyer sur le bouton voyant
blanc de validation des fonctions
d'exploitation du tableau de
distribution (START).
Légende des symboles:
Bouton coup-de-poing d'urgence
manuelle activée.
Urgence de la bande antérieure
activée.
Minirupteur de la porte activé.
Urgence du groupe d'usinage à
rouleau activée.
Urgence du groupe d'usinage à
patin activée.
6.14
6.1.3 CHECK CONTROL
(SECTOR B FIG.1)
El Check Control es un dispositivo
para la detección de fallas. Sobre el
cuadro de mandos se encuentra un
cuadro sinóptico que detalla los sím-
bolos relativos a las alarmas señali-
zadas por el encendido de los
indicadores LED correspondientes.
Para efectuar un control de los
indicadores se debe apretar el pul-
sador con luz blanca de habilitación
de las funciones de mando del table-
ro de mandos eléctrico (START).
Leyenda de los símbolos:
Pulsador de emergencia de cabeza
fungiforme manual activado.
Emergencia banda anterior
activada.
Microinterruptor portillo activado.
Emergencia grupo operador con
rodillo activada.
Emergencia grupo operador patín
activada.
6