DONNÉES TECHNIQUES • ESPECIFICACIONES TECNICAS
2.5. GERÀUSCHPEGEL
KALIBRIER- UND SCHLEIF-
AUTOMAT TYP: SANDYA 10/S
Messung der Geräuschemission
gemäß den Normen: ISO 3746-
1979 Bearbeitung: Schleifen
Betriebs-Bedingungen gemäß den
Normen: ISO/DIS 7960 Annex R
ohne Ansaugvorrichtung
Bediener-
Äquivalenter
Platz
Lärmpegel
Lärmpegel
LAeq dB (A)
Werkstück- 82,4 dB (A) < 130
Zufuhr
Werkstück 83,9 dB (A) < 130
Schalleistung / [/] dBW (A)
[mW (A)] Nur wenn LAeq > 85 dB (A)
mit nicht schalldichter Ansaugvorrichtung(abb.3)
Bediener-
Äquivalenter
Platz
Lärmpegel
Lärmpegel
LAeq dB (A)
Werkstück- 83,9 dB (A) < 130
Zufuhr
Werkstück
92,9 dB (A) < 130
Schalleistung 102,53 [17,91] dBW (A)
[mW (A)] Nur wenn LAeq > 85 dB (A)
AUTOMATISCHE HOBEL- UND
SCHLEIFMASCHINE MODELL:
SANDYA 10/S
Messung der Geräuschemission
gemäß den Normen: ISO 3744-1994
Bearbeitung: Hobeln und Schleifen
BetriebsBedingungen gemäß dem
internen Prüfbericht: PAE97004
Bediener-
Äquivalenter
Platz
Lärmpegel
Lärmpegel
LAeq dB (A)
Werkstück- 92,9 dB (A) < 130
Zufuhr
Werkstück 90,9 dB (A) < 130
Schalleistung 104,63 [29,04] dBW (A)
[mW (A)] Nur wenn LAeq > 85 dB (A)
All manuals and user guides at all-guides.com
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
2.5. NIVEAUX DE BRUIT
TYPE DE CALIBREUSE-PONCEUSE
AUTOMATIQUE: SANDYA 10/S
Mesure du niveau de bruit selon les
normes: ISO 3746-1979
Usinage: Ponçage
Conditions de service selon les
normes: ISO/DIS 7960 Annex R
sans pompe à vide
Max.
Poste
de travail
Lpeak dB
Alimentation 82,4 dB (A) < 130
de la pièce
Sortie de
la pièce
Intensité acoustique / [/] dBW (A) [mW
(A)] Seulement si LAeq > 85 dB (A)
avec pompe à vide non insonorisée (fig.3)
Max.
Poste
de travail
Lpeak dB
Alimentation 83,9 dB (A) < 130
de la pièce
Sortie de
la pièce
Intensité acoustique 102,53 [17,91] dBW (A)
[mW (A)] Seulement si LAeq > 85 dB (A)
RABOTEUSE-PONCEUSE
AUTOMATIQUEMODELE :
SANDYA 10/S
Mesure du niveau de bruit selon les
normes: ISO 3744-1994
Usinage: Rabotage et Ponçage
Conditions de service selon le
rapport d'essai interne PAE97004
Max.
Poste
de travail
Lpeak dB
Alimentation
de la pièce
Sortie de
la pièce
Intensité acoustique 104,63 [29,04] dBW (A)
[mW (A)] Seulement si LAeq > 85 dB (A)
Valeur de
Niveau de bruit
pointe
équivalent
Lpeak dB
LAeq dB (A)
83,9 dB (A) < 130
Valeur de
Niveau de bruit
pointe
équivalent
Lpeak dB
LAeq dB (A)
92,9 dB (A) < 130
Valeur de
Niveau de bruit
pointe
équivalent
Lpeak dB
LAeq dB (A)
92,9 dB (A) < 130
90,9 dB (A) < 130
2.28
2.5. NIVELES DE RUIDOSIDAD
CALIBRADORA-LIJADORA
AUTOMÁTICA TIPO: SANDYA 10/S
Medida de la emisión sonora emitida
según las normas: ISO 3746-1979
Elaboración: Lijado
Condiciones de funcionamiento según
las normas: ISO/DIS 7960 Annex R
sin bomba de vacío
Puesto del Nivel equiva-
operador
lente
LAeq dB (A)
Alimenta-
82,4 dB (A)
ción pieza
Salida
83,9 dB (A) < 130
pieza
Potencia acústica / [/] dBW (A) [mW (A)]
Solamente si LAeq > 85 dB (A)
con bomba de vacío no insonorizada (fig.3)
Puesto del Nivel equiva-
operador
lente
LAeq dB (A) Lpeak dB
Alimenta-
83,9 dB (A)
ción pieza
Salida
92,9 dB (A) < 130
pieza
Potencia acústica 102,53 [17,91] dBW (A)
[mW (A)] Solamente si LAeq > 85 dB (A)
CEPILLADORA-LIJADORA
AUTOMATICA TIPO:
SANDYA 10/S
Medida de la emisión sonora emitida
según las normas: ISO 3744-1994
Elaboración: Cepillado y lijado
Condiciones de funcionamiento según la
relación de prueba interna PAE97004
Puesto del Nivel equiva-
operador
lente
LAeq dB (A)
Alimenta-
92,9 dB (A)
ción pieza
Salida
90,9 dB (A) < 130
pieza
Potencia acústica 104,63 [29,04 dBW (A)
[mW (A)] Solamente si LAeq > 85 dB (A)
2
Nivel
máximo
Lpeak dB
< 130
Nivel
máximo
< 130
Nivel
máximo
Lpeak dB
< 130