Tabla de contenido
Publicidad
PERICOLO - ATTENZIONE
Non effettuare assolutamente
controlli quando la macchina sta
lavorando.
E' assolutamente vietato salire
sulla macchina per controlli o
altro quando questa è alimenta-
ta
elettricamente
pneumaticamente.
E' vietato rimuovere o danneg-
giare qualsiasi targa di sicurez-
za.
I dispositivi di protezione e di
emergenza non devono essere
rimossi o disinseriti per nessun
motivo.
1.2.
PRESENTAZIONE MACCHINA
La SANDYA 10/S è una
calibratrice-levigatrice automa-
tica per la lavorazione di pan-
nelli di legno massiccio even-
tualmente ricostituito e di ma-
teriali assimilati.
PERICOLO - ATTENZIONE
E' vietato lavorare materiali di-
versi da quelli sopra elencati.
E' vietato introdurre nella mac-
china pezzi impacchettati fra
loro aventi spessori differenti.
La macchina è caratterizzata
dall'estrema facilità della mes-
sa a punto, dalla grande
affidabilità e dall'accurata este-
tica riservata a tutti i particola-
ri.
INFORMAZIONI
La macchina è stata progettata
per essere utilizzata soltanto in
ambienti industriali.
All manuals and user guides at all-guides.com
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
e
1.3
DANGER - WARNING
Never check or service the
machine,
for
no
whatsoever, when it is running.
It is strictly forbidden to get on
the machine for checking, or for
any other reason, when the
electric and pneumatic systems
of the machine are on-line.
Never remove or damage any
safety plate.
Safety and emergency devices
must never be removed or
disconnected, for no reason
whatsoever.
1.2.
MACHINE PRESENTATION
SANDYA 10/S is an automatic
calibrating-finish
machine for the machining of
solid wood boards, chipboard
and similar materials.
DANGER - WARNING
Do not work materials differing
from those mentioned above.
Do not introduce in the machine
pieces tied up among them and
of different thickness.
An easy setting up, an extreme
reliability as well as accurate
details distinguish the machine.
INFORMATION
The machine has been designed
to be used only in industrial
environment.
1
reason
sanding
Publicidad
Tabla de contenido
