Tabla de contenido
Publicidad
7.14. KONTROLLE DER NOT-
AUS-UND SICHERHEITS-
VORRICHTUNGEN
A) Die Sicherheit der Maschinen
ist eine direkte Folge der
Leistungsfähigkeit
verwendeten Not-Aus- und
Sicherheitsvorrichtungen, die im
Abs. 2.8. beschrieben werden und
deren Funktionstüchtigkeit in
regelmäßigen
Abständen
kontrolliert werden muß:
- mindestens alle zwei Wochen
drückt man den pilzförmigen
Not-Aus-Schalter und zwar
wenn sich die Maschine im
normalen Betriebszustand
befindet; die Arbeits- und
Vorschubgruppen müssen
anhalten; natürlich muß diese
Kontrolle für jeden auf der
Maschine vorhandenen Not-
Aus-Schalter durchgeführt
werden.
- mindestens alle zwei Wochen
muß
das
Not-Band
Maschinen-Eingang betätigt
werden und zwar wenn sich die
Maschine
im
normalen
Betriebszustand befindet; das
Förderband muß anhalten.
- mindestens alle zwei Wochen
müssen die mit Blockierungen
ausgestatteten Seitentüren
geöffnet werden - und zwar
wenn sich die Maschine im
normalen Betriebszustand
befindet; die Arbeits- und
Vorschubgruppen müssen
anhalten.
In regelmäßigen Abständen den
Zustand der mechanischen
Schutzvorrichtungen,
Seitentüren, usw. und der
Sicherheitsschilder kontrollieren.
All manuals and user guides at all-guides.com
WARTUNG
ENTRETIEN · MANUTENCION
7.14. CONTROLE DES
DISPOSITIFS D'UR
GENCE ET DE SE-
CURITE
A) La sécurité de la machine est
due à l'efficacité des dispositifs
der
d'urgence et de sécurité utilisés
et décrits au par. 2.8., dont le fonc-
tionnement devra être vérifier pé-
riodiquement selon les instruc-
tions suivantes:
- au moins chaque deux semai-
nes en conditions normales de
fonctionnement, appuyer sur le
bouton d'urgence à coup-de-
poing; les groupes d'usinage et
de l'avance doivent s'arrêter; ce
contrôle doit être effectué pour
chaque bouton d'urgence de la
machine.
- au moins chaque deux semai-
am
nes en conditions normales de
fonctionnement, actionner la
bande de sécurité à l'entrée de
la machine; la bande transpor-
teuse doit s' arrêter.
- au moins chaque deux semai-
nes en conditions normales de
fonctionnement, ouvrir les por-
tes latérales fournies d'enclen-
chement; les groupes d'usinage
et de l'avance doivent s'arrêter.
En outre, il faut vérifier périodique-
ment le fonctionnement des pro-
der
tections mécaniques, des portes
latérales etc. et des plaquettes de
sécurité.
7.56
7.14. COMPROBACION DE LOS
DISPOSITIVOS DE
EMERGENCIA Y DE
SEGURIDAD
A) La seguridad de la máquina
depende directamente del estado
de eficiencia de los dispositivos de
emergencia y seguridad utilizados,
los cuales se hallan descritos en el
párrafo 2.8. y cuyo funcionamiento
deberá
comprobarse
periódicamente en base a las
siguientes modalidades:
- por lo menos cada dos
semanas, en condiciones
normales de funcionamiento,
pulsar
el
pulsador
emergencia del tipo a hongo; los
grupos operadores y los grupos
de avance deben detenerse;
claramente la comprobación
debe efectuarse sobre todos los
pulsadores presentes en la
máquina.
- por lo menos cada dos
semanas, en condiciones
normales de funcionamiento,
accionar
la
banda
emergencia
en
máquina; la cinta transportadora
debe detenerse.
- por lo menos cada dos
semanas, en condiciones
normales de funcionamiento,
abrir las puertas laterales que
constan de interbloqueos; los
grupos operadores y los grupos
de avance deben detenerse.
Periódicamente controlar que las
protecciones mecánicas, las
puertas laterales, las tarjetas de
seguridad, etc. se hallen en buen
estado.
7
de
de
entrada
Publicidad
Tabla de contenido
