SCM SANDYA 10/S Uso Y Mantenimiento página 195

BESCHREIBUNG
Hammer A und vordere, in Sichtkontrolle
Sektoren unterteilte
Pressen B
Hobelwalze C
Werkzeuge D
Antriebsriemen E
DESCRIPTION
Cliquets A et presseurs
avant sectionnés B
Rouleau raboteur C
Outils D
Courroies de transmission Contrôle tension et usure
E
DESCRIPCION
Fiadores A y prensores
delanteros seccionados B
Rodillo cepillo C
Herramientas D
Correas de transmisión E
All manuals and user guides at all-guides.com
WARTUNG
ENTRETIEN · MANUTENCION
INSPEKTION
Sichtkontrolle
Sichtkontrolle
Überprüfung der Spannung
und des Verschleißes
INSPECTION
Contrôle visuel
Contrôle visuel
Contrôle visuel
INSPECCION
Control visual
Control visual
Control visual
Control tensión y
desgaste
INTERVALL
8 h
8 h
8 h
200 h
FREQUENCE
8 h
8 h
8 h
200 h
FRECUENCIA
8 h
8 h
8 h
200 h
7.16
7
TÄTIGKEIT
Überprüfung der
Bewegung und Reinigung
(Abschnitt 5.8. - 7.3.)
Reinigung (Abschnitt 5.9.-
7.4.)
Die Messerwalzen drehen
oder, soweit erforderlich,
austauschen ( Abschnitt
5.9. - 7.5.)
Korrekt spannen oder,
soweit erforderlich,
austauschen (Abschnitt
7.11. - 9.6.)
REMEDE
Contrôle du mouvement
et nettoyage (§ 5.8. - 7.3.)
Nettoyage (§ 5.9. - 7.4.)
Tourner ou remplacer les
rouleaux porte-lames si
nécessaire (§ 5.9. - 7.5.)
Tendre correctement ou
remplacer si nécessaire
(§ 7.11. - 9.6.)
ACCION
Comprobación del
movimiento y limpieza
(par. 5.8. - 7.3.)
Limpieza (par. 5.9. - 7.4.)
Girar o sustituir los
grupos si fuera necesario
(par. 5.9. - 7.5.)
Tensar correctamente o
sustituir si fuera necesario
(par. 7.11. - 9.6.)